Перевод текста песни Dios salve a MCA - Def Con Dos

Dios salve a MCA (оригинал)

Puede caer el telón, sí
Puede acabarse la gira, puede
Puede empezar a subir el rodillo de créditos de la película y fin
Puede que todo se apague, porque todo debe apagarse
Lo transcurrido en un día o toda esa vida que has visto llenarse
Y si llegado el momento en que acaba la fiesta toca echar balance
Mejor le sabrá ese final al que ha sido capaz de vivir a su aire
Y morir con arte
Dios salve al dios en vez de al rey
Porque hoy el dios es MCA
Y cuando toque perderse en la noche definitiva, ¿Cúal?
Esa que acecha paciente detrás de la esquina
Ojala que nos pille formándola en una, dos o mil movidas
Sin haber renunciado a vivir como crees
Sin haber consentido que te pisoteen
Dando fe de que es bueno no ser como todos, porque el que se cambia a sí mismo
A su propio modo, acaba cambiando también el entorno
Pero con ello y con todo, uno no entiende por qué siempre mueren antes los
buenos
Y los hijos de puta solo cascan ancianos longevos
Dios salve al dios en vez de al rey
Porque hoy el dios es MCA
MCA lo vio venir y supo hacerle frente
Salir en las fotos e hincharse a coca no es el único aliciente
La senda del Zen y el recto Bushido diversifican las metas, abren la mente
Te ayudan a ver otras miras de un mismo camino con más alicientes
Enseñando a esquivar los zarpazos
Del Yo cretino, sin olvidar a ese crítico tan gilipollas
Al que le espera un tartazo por mentir poniendo el cazo
A cambio de llenar su olla
Por Adam Yauch yo soy como soy y larga vida a Beastie Boys
Dios salve al dios en vez de al rey
Porque hoy el dios es MCA

(перевод)

Занавес может упасть, да
Тур может быть закончен, может быть
Вы можете начать идти вверх по списку титров фильма и закончить
Все может выключиться, потому что все должно выключиться
Что прошло за день или вся та жизнь, которую вы видели, заполняется
И если, когда придет время, когда вечеринка закончится, самое время подвести итоги
Ему будет лучше узнать тот конец, до которого он смог дожить самостоятельно.
и умереть с искусством
Боже, храни бога вместо короля
Потому что сегодня бог MCA
И когда пришло время заблудиться в последней ночи, какой именно?
Та, что терпеливо таится за углом
Надеюсь, он поймает, как мы формируем его за один, два или тысячу ходов.
Не отказавшись от жизни, как вы считаете
Не дав согласия быть растоптанным
Давая веру в то, что хорошо быть не таким, как все, ведь тот, кто меняет себя
По-своему, это в конечном итоге также меняет окружающую среду
Но с этим и всем остальным не понятно, почему они всегда умирают раньше
хорошие
А ублюдки ломают только стариков-долгожителей
Боже, храни бога вместо короля
Потому что сегодня бог MCA
MCA предвидел это и знал, как противостоять этому
Погулять на фотографиях и опухнуть от кокаина — не единственный стимул
Путь Дзен и праведного Бусидо разнообразят цели, откроют разум
Они помогают вам увидеть другие взгляды на тот же путь с большим количеством стимулов.
Учить уворачиваться от когтей
От Критинового Я, не забывая этого мудака-критика
Тот, кто ждет тартазо за ложь, поставив кастрюлю
В обмен на наполнение вашего горшка
Адам Яух Я такой, какой я есть, и да здравствуют Beastie Boys
Боже, храни бога вместо короля
Потому что сегодня бог MCA