Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Battle Rages On, исполнителя - Deep Purple. Дата выпуска: 25.09.2011
Язык песни: Английский
The Battle Rages On(оригинал) | Битва все бушует(перевод на русский) |
| Been so many words so much to say | Так много слов нужно было сказать, |
| Words are not enough to keep the guns at bay | Слов недостаточно, чтобы напугать оружие. |
| Some live in fear some do not | Кто-то живет в страхе, кто-то нет, |
| Some gamble everything on who gets the final shot | Кто-то ставит ва-банк на того, кто выстрелит последним. |
| Oh don't talk to me of love | О, не говори мне о любви, |
| It's obvious it's not enough | Ясно же, что этого недостаточно... |
| - | - |
| Annihilation kill them all | Уничтожение — убей их всех, |
| Capitulation watch the mighty fall | Капитуляция — смотри, как падут великие. |
| The road to glory is lined in red | Дорога к славе окрашена алым, |
| And though the reason now is gone | И хоть причин уже нет, |
| The battle rages on | Битва все бушует. |
| - | - |
| Was it love or hate that got here first | Была ли то любовь или ненависть, что стала первой, |
| Hate's a habit it's hard to shake the curse | Ненависть — это привычка, трудно стряхнуть проклятие. |
| Kill to live and live to die | Убивать, чтобы жить, и жить, чтобы умереть: |
| Human nature you let the strong survive | Человеческая природа — пусть выживет сильнейший. |
| Oh don't talk to me of love | О, не говори мне о любви, |
| Be serious it's not enough | Серьезней, этого же недостаточно. |
| - | - |
| Annihilation kill them all | Уничтожение — убей их всех, |
| Capitulation watch the mighty fall | Капитуляция — смотри, как падут великие. |
| The road to glory is lined in red | Дорога к славе окрашена алым, |
| And though the reason now is gone | И хоть причин уже нет, |
| The battle rages on | Битва все бушует. |
The Battle Rages On(оригинал) |
| Some live in fear some do not |
| Some gamble everything on who gets the final shot |
| Oh dont talk to me of love |
| Its obvious its not enough |
| Annihilation kill them all |
| Capitulation watch the mighty fall |
| The road to glory is lined in red |
| And though the reason now is gone |
| The battle rages on |
| Was it love or hate that got here first |
| Hates a habit its hard to shake the curse |
| Kill to live and live to die |
| Human nature you let the strong survive |
| Oh dont talk to me of love |
| Be serious its not enough |
| Annihilation kill them all |
| Capitulation watch the mighty fall |
| The road to glory is lined in red |
| And trough the reason now is gone |
| The battle rages on |
Битва Продолжается(перевод) |
| Кто-то живет в страхе, кто-то нет |
| Некоторые ставят все на то, кто получит последний шанс |
| О, не говори мне о любви |
| Очевидно, этого недостаточно |
| Аннигиляция убьет их всех |
| Капитуляция наблюдает за могучим падением |
| Дорога к славе отмечена красным |
| И хотя причина ушла |
| Битва бушует |
| Была ли это любовь или ненависть, которая пришла сюда первой |
| Ненавидит привычку, трудно избавиться от проклятия |
| Убей, чтобы жить, и живи, чтобы умереть |
| Человеческая природа позволяет сильным выжить |
| О, не говори мне о любви |
| Будьте серьезными, этого недостаточно |
| Аннигиляция убьет их всех |
| Капитуляция наблюдает за могучим падением |
| Дорога к славе отмечена красным |
| И причина теперь ушла |
| Битва бушует |