Перевод текста песни The Reckoning - Dee Snider

The Reckoning (оригинал)

It’s all for nothing
What did you hope to do?
You gave what little you had
But now I’m here for you
You didn’t think it through
No, you don’t have a clue
You’re tired, I’m wired
And ready to light this fuse
Your reckoning
Is here
There’s nothing that you can do
You’re living
In fear
You’ll never know what hit you
Oh, you should go
But where to hide?
When there’s no time
I’m right behind you
And now the life you lived
Becomes the life you lose
If you had it all again
Would it be the life you choose?
Your reckoning
Is here
There’s nothing that you can do
You’re living
In fear
You’ll never know what hit you
Oh, you should go
But where to hide?
When there’s no time
I’m right behind you
Oh, you should go
But where to hide?
When there’s no time
I’m right beside you
Nothing, nothing
Nothing, nothing
Nothing you can do
Nothing, nothing
Nothing, nothing
Your reckoning is here
Nothing, nothing
Nothing, nothing
Nothing you can do
Nothing, nothing
Nothing, nothing
I’m ready to light this fuse
Oh, you should go
But where to hide?
When there’s no time
I’m right behind you
Oh, you should go
But where to hide?
'Cause there’s no time
No time
Your reckoning is here

(перевод)

Это все зря
Что вы надеялись сделать?
Вы дали то немногое, что у вас было
Но теперь я здесь для тебя
Вы не подумали об этом
Нет, у вас нет подсказки
Ты устал, я на связи
И готов зажечь этот предохранитель
Ваша расплата
Здесь
Вы ничего не можете сделать
ты живешь
В страхе
Вы никогда не узнаете, что вас поразило
О, ты должен пойти
Но где спрятаться?
Когда нет времени
я прямо за тобой
И теперь жизнь, которую вы прожили
Становится жизнью, которую вы теряете
Если бы у вас было все это снова
Будет ли это жизнь, которую вы выберете?
Ваша расплата
Здесь
Вы ничего не можете сделать
ты живешь
В страхе
Вы никогда не узнаете, что вас поразило
О, ты должен пойти
Но где спрятаться?
Когда нет времени
я прямо за тобой
О, ты должен пойти
Но где спрятаться?
Когда нет времени
я рядом с тобой
Ничего ничего
Ничего ничего
Вы ничего не можете сделать
Ничего ничего
Ничего ничего
Ваш расчет здесь
Ничего ничего
Ничего ничего
Вы ничего не можете сделать
Ничего ничего
Ничего ничего
Я готов зажечь этот предохранитель
О, ты должен пойти
Но где спрятаться?
Когда нет времени
я прямо за тобой
О, ты должен пойти
Но где спрятаться?
Потому что нет времени
Нет времени
Ваш расчет здесь