| I came, I saw, I rocked
| Я пришел, я увидел, я качнул
|
| I left it all upon the stage
| Я оставил все это на сцене
|
| For almost fifty years
| Почти пятьдесят лет
|
| Now, it’s time to turn the page
| Теперь пришло время перевернуть страницу
|
| I’ve been abused and used
| Меня оскорбляли и использовали
|
| Been over under sideways down
| Был под боком вниз
|
| But, still, my head’s unbound
| Но, тем не менее, моя голова развязана
|
| Was there ever any doubt?
| Были ли когда-нибудь сомнения?
|
| So now, it’s time to move on (time to move on)
| Итак, пришло время двигаться дальше (время двигаться дальше)
|
| I gave up more than I got (and left you waiting)
| Я отказался от большего, чем получил (и оставил тебя ждать)
|
| They never stopped me for long (they never stopped me)
| Они никогда не останавливали меня надолго (они никогда не останавливали меня)
|
| How they tried but couldn’t prove me wrong
| Как они пытались, но не смогли доказать, что я не прав
|
| Yeah!
| Ага!
|
| The best revenge is none
| Лучшая месть - это отсутствие
|
| Just be happy and live well
| Просто будь счастлив и живи хорошо
|
| Knowing for your enemies
| Знать своих врагов
|
| There is a special place in hell
| В аду есть особое место
|
| No one could hold me back
| Никто не мог удержать меня
|
| Those who tried, I laid to waste
| Тех, кто пытался, я растратил
|
| Now, as they fade to black
| Теперь, когда они становятся черными
|
| Their salty tears are all I taste
| Их соленые слезы - все, что я пробую
|
| And now I’m gonna move on
| И теперь я собираюсь двигаться дальше
|
| They had every chance to prove me wrong
| У них были все шансы доказать, что я ошибаюсь
|
| I wish they just would move on
| Я хочу, чтобы они просто двигались дальше
|
| They had every chance to prove me wrong
| У них были все шансы доказать, что я ошибаюсь
|
| They had every chance to prove me wrong
| У них были все шансы доказать, что я ошибаюсь
|
| They had every chance to prove me wrong
| У них были все шансы доказать, что я ошибаюсь
|
| So now, it’s time to move on (time to move on)
| Итак, пришло время двигаться дальше (время двигаться дальше)
|
| I gave up more than I got (and left you waiting)
| Я отказался от большего, чем получил (и оставил тебя ждать)
|
| They never stopped me for long (they never stopped me)
| Они никогда не останавливали меня надолго (они никогда не останавливали меня)
|
| How they tried but couldn’t prove me wrong
| Как они пытались, но не смогли доказать, что я не прав
|
| Right!
| Верно!
|
| So now, I’ve got to move on
| Итак, теперь я должен двигаться дальше
|
| I gave you every chance to prove me wrong
| Я дал тебе все шансы доказать, что я не прав
|
| And now, I’ve got to move on (time to move on)
| А теперь мне нужно двигаться дальше (время двигаться дальше)
|
| I gave up more than I got (and left you waiting)
| Я отказался от большего, чем получил (и оставил тебя ждать)
|
| You couldn’t stop me for long (they never stopped me)
| Вы не могли остановить меня долго (они никогда не останавливали меня)
|
| How you tried, but couldn’t prove me wrong
| Как ты пытался, но не смог доказать, что я не прав
|
| And now, I’m gonna move on (it's time to move on)
| А теперь я собираюсь двигаться дальше (пришло время двигаться дальше)
|
| I gave up more than I got (and left you waiting)
| Я отказался от большего, чем получил (и оставил тебя ждать)
|
| You never stop me for long (they never stopped me)
| Ты никогда не останавливаешь меня надолго (они никогда не останавливали меня)
|
| How you tried, but couldn’t prove me wrong (prove me wrong) | Как ты пытался, но не смог доказать, что я не прав (докажи, что я не прав) |