Перевод текста песни For the Love of Metal - Dee Snider

For the Love of Metal (оригинал)

I once was under the blade
I was once the last in line
I was the victim of changes
You can’t stop rock n' roll, it is my life
This is my painkiller
My obsession runs deep
For the love of all things loud
United worldwide fills me with pride
I do it for the love
I release my hate
Set my soul ablaze
For the love of metal
For the love of metal (metal)
As long as I can remember
It’s been there for me
I run through the hills
And over the mountain for victory
I’ve been south of heaven
I don’t wanna burn in hell
I’ve stood strong throughout the years
Live to tell I was born to raise hell
I do it for the love
I release my hate
Set our souls ablaze
We do it for the love
We release our hate
When we take the stage
For the love of metal
For the love of metal (metal)
I do it for the love of metal
There’s no other way
I do it for the love of metal
This is my escape
I do it for the love
I release my hate
I feel its strength…
Unleash the metal!
We are all fucking metal!
I do it for the love of metal
There’s no other way
I do it for the love of metal
It gives me strength

Из любви к металлу (перевод)

Я когда-то был под лезвием
Я когда-то был последним в очереди
Я стал жертвой изменений
Вы не можете остановить рок-н-ролл, это моя жизнь
Это мое обезболивающее
Моя одержимость уходит глубоко
Из любви ко всему громкому
Объединение по всему миру наполняет меня гордостью
Я делаю это ради любви
Я отпускаю свою ненависть
Зажги мою душу
Из любви к металлу
Из любви к металлу (металлу)
Насколько я помню
Это было для меня
Я бегу по холмам
И над горою за победу
Я был к югу от небес
Я не хочу гореть в аду
Я был сильным на протяжении многих лет
Жить, чтобы сказать, что я родился, чтобы поднять ад
Я делаю это ради любви
Я отпускаю свою ненависть
Зажги наши души
Мы делаем это ради любви
Мы выпускаем нашу ненависть
Когда мы выходим на сцену
Из любви к металлу
Из любви к металлу (металлу)
Я делаю это из любви к металлу
Другого пути нет
Я делаю это из любви к металлу
Это мой побег
Я делаю это ради любви
Я отпускаю свою ненависть
Я чувствую его силу…
Раскрась металл!
Мы все чертов металл!
Я делаю это из любви к металлу
Другого пути нет
Я делаю это из любви к металлу
Это придает мне силы