Перевод текста песни Superhero - Dee Snider

Superhero (оригинал)

There ain’t nobody better than you
You’ve got the fire to make your dreams come through
Don’t let ‘em hold you down
Try ‘n push you ‘round
‘Cause you’ve got something to prove
Gonna take it to the speed of sound
Gonna crush it if you hold your ground
Got a lion’s heart
They can’t tear it apart
As you soar into the clouds
You must believe and trust
Make a stand, fight the unjust
Raise your voice and let the whole world know
Gonna be a Superhero (Superhero)
Gonna fly much higher than you’ve ever known (Superhero)
Faster than a bullet’s speed
Be the star you were born to be
King Kong ain’t got nothing on you
Got the strength to break on through
Don’t let them hold you down
Try ‘n push you ‘round
‘Cause you’ve got something to prove
It’s time to rise up ‘n' save the day
Make a stand and never walk away
You’ve got a lion’s heart
They can’t tear it apart
Let nothing get in your way
You must believe and trust
Make a stand, fight the unjust
Raise your voice and let the whole world know
Gonna be a Superhero (Superhero)
Gonna fly much higher than you’ve ever known (Superhero)
Faster than a bullet’s speed
Be the star you were born to be
And you’ll break down these walls
Nothing’s stopping you at all
You’re never gonna fall
If you just believe
Gonna be a Superhero (Superhero)
Gonna fly much higher than you’ve ever known (Superhero)
Faster than a bullet’s speed
Be the star you were born to be
Be a Superhero (Superhero)
Gonna be a Superhero (Superhero)
Gonna be a Superhero (Superhero)
Faster than a bullet’s speed
Be the star you were born to be

Супергерой (перевод)

Нет никого лучше тебя
У вас есть огонь, чтобы воплотить ваши мечты
Не позволяй им удерживать тебя
Попробуйте подтолкнуть вас
Потому что у тебя есть что доказать
Собираюсь довести это до скорости звука
Сокрушу его, если ты будешь стоять на своем
Получил львиное сердце
Они не могут разорвать его на части
Когда вы парите в облаках
Вы должны верить и доверять
Встаньте, сражайтесь с несправедливыми
Поднимите свой голос и пусть весь мир знает
Собираюсь быть Супергероем (Супергероем)
Собираюсь взлететь намного выше, чем ты когда-либо знал (Супергерой)
Быстрее скорости пули
Будь звездой, которой ты родился
У Кинг-Конга на тебя ничего нет
Получил силу, чтобы прорваться
Не позволяйте им удерживать вас
Попробуйте подтолкнуть вас
Потому что у тебя есть что доказать
Пришло время встать и спасти положение
Встаньте и никогда не уходите
У тебя львиное сердце
Они не могут разорвать его на части
Пусть ничто не мешает вам
Вы должны верить и доверять
Встаньте, сражайтесь с несправедливыми
Поднимите свой голос и пусть весь мир знает
Собираюсь быть Супергероем (Супергероем)
Собираюсь взлететь намного выше, чем ты когда-либо знал (Супергерой)
Быстрее скорости пули
Будь звездой, которой ты родился
И ты сломаешь эти стены
Вас ничто не останавливает
Ты никогда не упадешь
Если вы просто верите
Собираюсь быть Супергероем (Супергероем)
Собираюсь взлететь намного выше, чем ты когда-либо знал (Супергерой)
Быстрее скорости пули
Будь звездой, которой ты родился
Будь супергероем (Superhero)
Собираюсь быть Супергероем (Супергероем)
Собираюсь быть Супергероем (Супергероем)
Быстрее скорости пули
Будь звездой, которой ты родился