Перевод текста песни Stand - Dee Snider

Stand (оригинал)

Faced with the world around you
You know you must make a choice
And know that whatever you do
It’s time that you raise your voice
There’s not a moment to spare
Show them all you dare
Stand for something
Never fall
No more trusting
Put your name on that wall
Stand for something
Show who you are
Stand up
Don’t leave your mark, leave a scar
You thought the best path was nothing
Stood by and watched the world fall
Now you know they ain’t bluffing
So when will you heed the call?
It’s time for something to change
Time to take the stage
Stand for something
Nevr fall
No more trusting
Put your name on that wall
Stand for something
Show who you ar
Stand up
Don’t leave your mark, leave a scar
Show them you’re someone
Show 'em they’re flawed
You have the fire
This is your cause
It’s the fight of your life
But you’re not alone
Don’t take what they give
Take back the life you own
Stand for something
Never fall
No more trusting
Put your name on that wall
Stand for something
Show who you are
Stand up
Don’t leave your mark, leave a
Stand for something
Never fall
No more trusting
Put your name on that wall
Stand for something
Show who you are
Stand up
Don’t leave your mark, leave a
Stand up
Don’t leave your mark, leave a
Stand up
Don’t leave your mark, leave a scar

Stand (перевод)

Столкнувшись с окружающим миром
Вы знаете, что должны сделать выбор
И знай, что бы ты ни делал
Пришло время повысить голос
Нет ни минуты свободного времени
Покажи им все, что посмеешь
стоять за что-то
Никогда не падай
Нет больше доверия
Напишите свое имя на этой стене
стоять за что-то
Покажи, кто ты
Встаньте
Не оставляй свой след, оставь шрам
Вы думали, что лучший путь был ничем
Стоял и смотрел, как мир рушится
Теперь вы знаете, что они не блефуют
Итак, когда вы прислушаетесь к призыву?
Пришло время что-то изменить
Время выходить на сцену
стоять за что-то
Невр падение
Нет больше доверия
Напишите свое имя на этой стене
стоять за что-то
Покажи кто ты
Встаньте
Не оставляй свой след, оставь шрам
Покажи им, что ты кто-то
Покажи им, что они несовершенны
У тебя есть огонь
Это ваша причина
Это битва вашей жизни
Но ты не один
Не берите то, что они дают
Верните жизнь, которой вы владеете
стоять за что-то
Никогда не падай
Нет больше доверия
Напишите свое имя на этой стене
стоять за что-то
Покажи, кто ты
Встаньте
Не оставляй свой след, оставь
стоять за что-то
Никогда не падай
Нет больше доверия
Напишите свое имя на этой стене
стоять за что-то
Покажи, кто ты
Встаньте
Не оставляй свой след, оставь
Встаньте
Не оставляй свой след, оставь
Встаньте
Не оставляй свой след, оставь шрам