Перевод текста песни Ride Through The Storm - Dee Snider

Ride Through The Storm (оригинал)

Well, I guess you could say this is the end
It’s your time to leave, my old friend
Fly, fly away
Here’s no need to hang around here no more
So go now before I close the door
But I need you so bad
I can’t seem to let go of all that I had
Ride through the storm
Fighting our battles as we go along
Ride through the storm
Keep on ridin' on right through the storm
Ridin' on right through the storm
Wanna tell you I’m glad that you hung around
I was lost and afraid, but now I’m found
Try, try again
Aren’t just words, they’re my battle cry
I’ve found some new wings, I’m gonna fly
Now I’m well on my way
I’ve heard all the warnings
There’s no need to pray
Ride through the storm
Fighting our battles as we go along
Ride through the storm
Keep on ridin' on right through the storm
Ridin' on right through the storm
Still you stand by my side
What are you waiting for?
Say you’re in for the ride
Well, now I’m really sure
We won’t turn back no more
Ride through the storm
Fighting our battles as we go along
Ride through the storm
Keep on ridin' on right through the storm
Ridin' on right through the storm
Ride through the storm
Fighting our battles as we go along
Ride through the storm
Keep on ridin' on right through the storm
Ridin' on right through the storm

Скачи Сквозь Бурю (перевод)

Ну, я думаю, вы могли бы сказать, что это конец
Тебе пора уходить, мой старый друг
Лети, улетай
Здесь больше не нужно торчать здесь
Так что иди сейчас, прежде чем я закрою дверь
Но ты мне так нужен
Кажется, я не могу отпустить все, что у меня было
Проехать сквозь шторм
Борьба с нашими битвами, когда мы идем вперед
Проехать сквозь шторм
Продолжайте ехать сквозь шторм
Ехать прямо сквозь шторм
Хочу сказать тебе, что я рад, что ты задержался
Я был потерян и напуган, но теперь меня нашли
Попробуйте, попробуйте еще раз
Это не просто слова, это мой боевой клич
Я нашел новые крылья, я буду летать
Теперь я в пути
Я слышал все предупреждения
Нет необходимости молиться
Проехать сквозь шторм
Борьба с нашими битвами, когда мы идем вперед
Проехать сквозь шторм
Продолжайте ехать сквозь шторм
Ехать прямо сквозь шторм
Тем не менее ты стоишь рядом со мной
Чего ты ждешь?
Скажите, что вы в пути
Ну, теперь я действительно уверен
Мы больше не вернемся
Проехать сквозь шторм
Борьба с нашими битвами, когда мы идем вперед
Проехать сквозь шторм
Продолжайте ехать сквозь шторм
Ехать прямо сквозь шторм
Проехать сквозь шторм
Борьба с нашими битвами, когда мы идем вперед
Проехать сквозь шторм
Продолжайте ехать сквозь шторм
Ехать прямо сквозь шторм