Перевод текста песни Beautiful Lie - Decyfer Down

Beautiful Lie (оригинал)

Waking up with this regret
The movies playing in my head
Last nights fuel the burns the truth
The proof is lying in this bed
I know you will breaking my will
Pulling me down to the other side
I walk away with my mistakes
Such a bitter taste of pleasure with the pain, oh the pain
Such a pretty waste I’m drowning in the shame, oh the shame
Burning up inside it’s such a
(oh, can you feel it)
(oh, can you see it)
Oh, it’s such a beautiful lie
Familiar voice of all that’s wrong
Leaves me where I don’t belong
Another scar could change my life and write the page I wish was gone
I know you will breaking my will
Pulling me down to the other side
I walk away with my mistakes
Such a bitter taste of pleasure with the pain, oh the pain
Such a pretty waste I’m drowning in the shame, oh the shame
Burning up inside it’s such a
(oh, can you feel it)
(oh)
It’s such an ugly picture that I’ve painted
I’m not who I thought I would be
These footsteps that I follow
That’s not me
Such a pretty waste I’m drowning in the pain, oh the pain
Such a pretty waste I’m drowning in the shame, oh the shame
Burning up inside it’s such a
(oh, can you feel it)
(oh, can you see it)
Oh, it’s such a beautiful lie
A beautiful lie
It’s such a beautiful lie
A beautiful lie

Красивая ложь (перевод)

Проснувшись с этим сожалением
Фильмы, играющие в моей голове
Прошлые ночи подпитывают ожоги правды
Доказательство лежит в этой кровати
Я знаю, ты сломаешь мою волю
Потянув меня на другую сторону
Я ухожу со своими ошибками
Такой горький вкус удовольствия с болью, о боль
Такая милая трата, я тону в позоре, о позоре
Сгорание внутри такое
(О, ты чувствуешь это)
(о, ты видишь это)
О, это такая красивая ложь
Знакомый голос всего, что не так
Оставляет меня там, где я не принадлежу
Еще один шрам может изменить мою жизнь и написать страницу, которую я хочу, чтобы исчезла
Я знаю, ты сломаешь мою волю
Потянув меня на другую сторону
Я ухожу со своими ошибками
Такой горький вкус удовольствия с болью, о боль
Такая милая трата, я тону в позоре, о позоре
Сгорание внутри такое
(О, ты чувствуешь это)
(ой)
Это такая уродливая картина, которую я нарисовал
Я не тот, кем я думал, что буду
Эти шаги, которые я иду
Это не я
Такая милая трата, я тону в боли, о боли
Такая милая трата, я тону в позоре, о позоре
Сгорание внутри такое
(О, ты чувствуешь это)
(о, ты видишь это)
О, это такая красивая ложь
Красивая ложь
Это такая красивая ложь
Красивая ложь