Перевод текста песни Wasting Away - Decyfer Down

Wasting Away (оригинал)

Verse 1:
Every time I try to fight You
I always end up right beside You
Stuck in my ways
It’s not too late
All the waves crashed around me Like all the little notes you left me
I’m not too late
I’m not too late
I’m not alone
But feeling cold
With all the pressure burning inside me Chorus:
I’m wasting away
And it’s all I can take
I’m ready to change
I’m not gonna break
I’m wasting away
And it’s never too late
I’m wasting away
And I’m not gonna break
Verse 1:
Try to break it up without you
But every single day reminds me It’s not too late
It’s not too late
I finally see what’s right behind me The shadows that’re there to haunt me Just fade away
It’s not too late
I’m not alone
But feeling cold
With all the pressure burning inside me
I’m wasting away
And it’s all I can take
I’m ready to change
I’m not gonna break
I’m wasting away
And it’s never too late
I’m wasting away
And I’m not gonna break
(Instrument break/guitar solo)
I’m wasting away
And it’s all I can take
I’m ready to change
I’m not gonna break
I’m wasting away
And it’s never too late
I’m wasting away
And I’m not gonna break
I’m wasting away
And it’s all I can take
I’m wasting away
I’m not gonna break
I’m wasting away
And it’s never too late
I’m wasting away
And I’m not gonna break

(перевод)

Стих 1:
Каждый раз, когда я пытаюсь сразиться с тобой
Я всегда оказываюсь рядом с тобой
Застрял на моем пути
Еще не поздно
Все волны разбивались вокруг меня, Как и все маленькие записки, которые ты мне оставил.
я не опоздал
я не опоздал
Я не одинок
Но чувство холода
Со всем давлением, горящим внутри меня
я чахну
И это все, что я могу принять
Я готов измениться
я не сломаюсь
я чахну
И никогда не поздно
я чахну
И я не сломаюсь
Стих 1:
Попробуй разбить его без тебя
Но каждый божий день напоминает мне, что еще не поздно
Еще не поздно
Я наконец вижу, что прямо позади меня Тени, которые преследуют меня, Просто исчезают
Еще не поздно
Я не одинок
Но чувство холода
Со всем давлением, горящим внутри меня.
я чахну
И это все, что я могу принять
Я готов измениться
я не сломаюсь
я чахну
И никогда не поздно
я чахну
И я не сломаюсь
(Инструментальная пауза/гитарное соло)
я чахну
И это все, что я могу принять
Я готов измениться
я не сломаюсь
я чахну
И никогда не поздно
я чахну
И я не сломаюсь
я чахну
И это все, что я могу принять
я чахну
я не сломаюсь
я чахну
И никогда не поздно
я чахну
И я не сломаюсь