Перевод текста песни I'll Breathe For You - Decyfer Down

I'll Breathe For You (оригинал)

Ten thousand miles from home
And still I know that you’re right here with me
They say
I must deny the truth, if I want to live
But I won’t turn from you
Until I live my final day
I’ll speak your name
I won’t be afraid
Until I draw my final breath
I’ll breathe for you
I’ll breathe for you!
I know, you have called me here
But I can feel the fear, rising in me
You give me strength
To stand when I’m alone
When I’m far away from all I’ve ever known
I’m following you
I’ll breathe for you
I’ll!
I’ll!
I’ll, I will breathe for you!

Я буду Дышать Для Тебя (перевод)

Десять тысяч миль от дома
И все же я знаю, что ты здесь со мной
Они говорят
Я должен отрицать правду, если я хочу жить
Но я не отвернусь от тебя
Пока я не проживу свой последний день
Я произнесу твое имя
я не буду бояться
Пока я не сделаю последний вздох
Я буду дышать для тебя
Я буду дышать за тебя!
Я знаю, ты позвал меня сюда
Но я чувствую страх, поднимающийся во мне.
Ты даешь мне силы
Стоять, когда я один
Когда я далеко от всего, что я когда-либо знал
Я следую за тобой
Я буду дышать для тебя
Больной!
Больной!
Я буду, я буду дышать за тебя!