Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Believe in Me, исполнителя - Decyfer Down. Песня из альбома The Other Side of Darkness, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.03.2016
Лейбл звукозаписи: The Fuel
Язык песни: Английский
Believe in Me(оригинал) |
Started out innocent, |
Another day, another new temptation, |
So you got a little lost along the way |
You were so delicate, |
And the world is starting vision, |
I can see your blue eyes turn to grey |
Dark days end, cold nights end, |
You alone put yourself on trial, |
Hold onto me for a while |
I’ll carry you over, |
And pull you from under, |
The broken glass, the shattered dreams, |
It’s not so hard, believe in me |
I’ll help you get over, |
And pull you from under, |
The memories of the shattered dreams, |
I wish you could believe in me… |
You started out confident, |
In a world with thin decision, |
You lost a sense of pride along the way |
I can still see in you, |
What you just can’t see in yourself, |
Underneath there’s a light still shining through |
I’ll carry you over, |
And pull you from under, |
The broken glass, the shattered dreams, |
It’s not so hard, believe in me |
I’ll help you get over, |
And pull you from under, |
The memories of the shattered dreams, |
I wish you could believe in me… |
Standing here, all alone, |
Watching your tale lights fade away, |
Trying to find the writing on the road |
I’ll be here, holding on, |
Stuck in the silent self today, |
Until you’re back where you belong |
Dark days end, cold nights end, |
You alone put yourself on trial, |
Hold onto me for a while |
I’ll carry you over, |
And pull you from under, |
The broken glass, the shattered dreams, |
It’s not so hard, believe in me |
I’ll help you get over, |
And pull you from under, |
The memories of the shattered dreams, |
I wish you could believe in me… |
Standing here, all alone, |
Watching your tale lights fade away… |
Верь в Меня(перевод) |
Начал невиновным, |
Еще один день, еще одно новое искушение, |
Итак, вы немного заблудились по пути |
Ты был таким нежным, |
И мир начинает видение, |
Я вижу, как твои голубые глаза становятся серыми |
Кончаются темные дни, кончаются холодные ночи, |
Ты один подвергаешь себя испытанию, |
Держись за меня некоторое время |
Я перенесу тебя, |
И вытащить тебя из-под, |
Разбитое стекло, разбитые мечты, |
Это не так сложно, поверь в меня |
Я помогу тебе пройти, |
И вытащить тебя из-под, |
Воспоминания о разбитых мечтах, |
Я бы хотел, чтобы ты поверил в меня… |
Вы начали уверенно, |
В мире с тонким решением, |
Вы потеряли чувство гордости по пути |
Я все еще вижу в тебе, |
Чего ты только не видишь в себе, |
Внизу все еще светит свет |
Я перенесу тебя, |
И вытащить тебя из-под, |
Разбитое стекло, разбитые мечты, |
Это не так сложно, поверь в меня |
Я помогу тебе пройти, |
И вытащить тебя из-под, |
Воспоминания о разбитых мечтах, |
Я бы хотел, чтобы ты поверил в меня… |
Стоя здесь, в полном одиночестве, |
Наблюдая, как угасают огни твоей сказки, |
Попытка найти надпись на дороге |
Я буду здесь, держусь, |
Сегодня застрял в безмолвии, |
Пока ты не вернешься туда, где ты принадлежишь |
Кончаются темные дни, кончаются холодные ночи, |
Ты один подвергаешь себя испытанию, |
Держись за меня некоторое время |
Я перенесу тебя, |
И вытащить тебя из-под, |
Разбитое стекло, разбитые мечты, |
Это не так сложно, поверь в меня |
Я помогу тебе пройти, |
И вытащить тебя из-под, |
Воспоминания о разбитых мечтах, |
Я бы хотел, чтобы ты поверил в меня… |
Стоя здесь, в полном одиночестве, |
Наблюдая, как гаснут огни твоей сказки… |