Перевод текста песни I Want You - Deborah Harry

I Want You (оригинал)

First I was thinking that you’re okay
Then I was thinking you’re far away
Thought how I might like to get to know you better
I just got to, got to get to know you
Much, much better
I want you
I want you
I want you
Baby I want you
Made up my mind and I made my plan
I’m on to you like a hardcore fan
I got trackers and lookouts, electronic scanners
Got you on my mind and it’s mind over manners
I want you
I want you
I want you
Baby I want you
I got the inside news
I got the latest point of view
I’m looking to pursue
Any stories that I hear of you
Packing my bag and I’m playing my hand
He looks to me like the promised man
Got no time for poses set my explosives
I’m gunning for you I got power packed motives
I want you
I want you
I want you
Baby I want you

я тебя хочу (перевод)

Сначала я думал, что ты в порядке
Тогда я думал, что ты далеко
Подумал, как бы мне хотелось узнать тебя получше
Я просто должен, должен познакомиться с тобой
Гораздо лучше
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Детка Я хочу тебя
Решил, и я составил свой план
Я за тобой, как заядлый фанат
У меня есть трекеры и наблюдатели, электронные сканеры
Я думаю о тебе, и это важнее манер
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Детка Я хочу тебя
Я получил внутренние новости
Я получил последнюю точку зрения
Я хочу продолжить
Любые истории, которые я слышу о вас
Собираю сумку и играю в свои руки
Он выглядит для меня как человек обещанный
У меня нет времени на позы, устанавливаю взрывчатку
Я стреляю в тебя, у меня есть сильные мотивы
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Детка Я хочу тебя