| New York, New York | Нью-Йорк, Нью-Йорк. |
| Does it burn bright | Сияет ли он ярче, чем |
| All the starlight? | Свет всех звезд? |
| Do you love when I take you up there? | Тебе нравится, когда я отвожу тебя туда? |
| | |
| New York, New York | Нью-Йорк, Нью-Йорк. |
| Does it taste nice? | Хорош ли он на вкус? |
| Does it feel right? | Приятно ли здесь находиться? |
| New York, New York | Нью-Йорк, Нью-Йорк. |
| Does it taste like? | Каков он на вкус? |
| What it burns like? | Как он сияет? |
| Do you know my name? | Ты знаешь, как меня зовут? |
| Do you even care? | Ты хоть что-нибудь чувствуешь? |
| Do you love when I take you up there? | Тебе нравится, когда я привожу тебя сюда? |
| | |
| Baby, won't you take me there? | Малыш, возьмешь меня с собой туда? |
| Make it like you really care | Давай, ведь тебе не все равно. |
| I am feeling good up there | Здесь я чувствую себя прекрасно. |
| Just keep the diamonds in my hair | И пусть бриллианты сверкают в моих волосах, |
| Make me feel good right now | Это сразу улучшает мне настроение, |
| Like everything does in this town | Как и все остальное, что есть в этом городе: |
| Lines of snow and popping corks | Снежные полосы и вылетающие пробки бутылок, |
| Money, drugs in old New York | Деньги, наркотики в старом Нью-Йорке. |
| | |
| Baby, won't you really hurt? | Малыш, разве ты не чувствуешь? |
| Make it like it really burns | Позволь огню внутри пылать |
| I am feeling good right there | Здесь я чувствую себя хорошо |
| Just keep the diamonds in my hair | И пусть бриллианты сверкают в моих волосах |
| Make me feel good right now | Это сразу повышает мне настроение |
| Like everything does in this town | Как и все остальное, что есть в этом городе |
| Lines of snow and popping corks | Снежные полосы и вылетающие пробки бутылок |
| Money, drugs in old New York | Деньги, наркотики в старом Нью-Йорке |
| | |
| New York, New York | Нью-Йорк, Нью-Йорк. |
| Does it taste right? | Хорош ли он на вкус? |
| Does it feel right? | Приятно ли здесь находиться? |
| New York, New York | Нью-Йорк, Нью-Йорк. |
| Does it burn bright | Каков он на вкус? |
| All the starlight? | Как он сияет? |
| Do you know my name? | Ты знаешь, как меня зовут? |
| Do you even care? | Ты хоть что-нибудь чувствуешь? |
| Do you love when I take you up there? | Тебе нравится, когда я привожу тебя сюда? |
| | |
| Baby, won't you take me there? | Малыш, возьмешь меня с собой туда? |
| Make it like you really care | Давай, ведь тебе не все равно. |
| I am feeling good up there | Здесь я чувствую себя прекрасно. |
| Just keep the diamonds in my hair | И пусть бриллианты сверкают в моих волосах, |
| Make me feel good right now | Это сразу улучшает мне настроение, |
| Like everything does in this town | Как и все остальное, что есть в этом городе: |
| Lines of snow and popping corks | Снежные полосы и вылетающие пробки бутылок, |
| Money, drugs in old New York | Деньги, наркотики в старом Нью-Йорке. |
| | |
| Baby, won't you take me there? | Малыш, возьмешь меня с собой туда? |
| Make it like you really care | Давай, ведь тебе не все равно. |
| I am feeling good up there | Здесь я чувствую себя прекрасно. |
| Just keep the diamonds in my hair | И пусть бриллианты сверкают в моих волосах, |
| Make me feel good right now | Это сразу улучшает мне настроение, |
| Like everything does in this town | Как и все остальное, что есть в этом городе: |
| Lines of snow and popping corks | Снежные полосы и вылетающие пробки бутылок, |
| Money, drugs in old New York | Деньги, наркотики в старом Нью-Йорке. |
| | |
| Baby, make it really hurt | Малыш, пусть мне будет больно |
| Like everything that ever burned | Жгучей болью, как всегда. |
| I am feeling good up there | Здесь я чувствую себя прекрасно. |
| Just keep the diamonds in my hair | И пусть бриллианты сверкают в моих волосах, |
| Make me feel good right now | Это сразу улучшает мне настроение, |
| Like everything does in this town | Как и все остальное, что есть в этом городе: |
| Lines of snow and popping corks | Снежные полосы и вылетающие пробки бутылок, |
| Money, drugs in old New York | Деньги, наркотики в старом Нью-Йорке. |
| | |
| Baby, won't you take me there? | Малыш, возьмешь меня с собой туда? |
| Make it like you really care | Давай, ведь тебе не все равно. |
| I am feeling good up there | Здесь я чувствую себя прекрасно. |
| Just keep the diamonds in my hair | И пусть бриллианты сверкают в моих волосах, |
| Make me feel good right now | Это сразу улучшает мне настроение, |
| Like everything does in this town | Как и все остальное, что есть в этом городе: |
| Lines of snow and popping corks | Снежные полосы и вылетающие пробки бутылок, |
| Money, drugs in old New York | Деньги, наркотики в старом Нью-Йорке. |