Перевод текста песни Bugeye - Deborah Harry

Bugeye (оригинал)

The way that you look makes me bugeye.
The way that you love makes me high.
The way that you move heats my burner.
The way the you love make me sigh.
The rate of the breakdown is easy as pie.
The tape is to slow down as fish in the sky.
I run through the jungle.
I still wonder why the Monk in the garbage had only one eye.
The way that you look makes me bugeye.
The way that you love makes me high.
The way that you move heats my burner.
The way the you love make me sigh.
The way that you move turns my page over.
They way that you love turns me around.
I’ll be you pet when you say roll over.
I’ll be your best bet if you’ll be my guy.
If you say that’s it’s over then it’s all over me and I think you know what you
want it to be.
If you say that’s it’s over then it’s all over me and all that I want is a chance to agree.
The way that you move turns my page over.
They way that you love turns me around.
I’ll be you pet when you say roll over.
I’ll be your best bet if you’ll be my guy.
The way that you look makes me bugeye.
The way that you love makes me high.
The way that you move heats my burner.
The way the you love make me sigh.

Бугай (перевод)

То, как ты выглядишь, заставляет меня пугаться.
То, как ты любишь, делает меня высоко.
То, как ты двигаешься, нагревает мою горелку.
То, как ты любишь, заставляет меня вздыхать.
Скорость поломки проста как пирог.
Лента должна тормозить, как рыба в небе.
Я бегу через джунгли.
Я до сих пор удивляюсь, почему у Монаха на помойке был только один глаз.
То, как ты выглядишь, заставляет меня пугаться.
То, как ты любишь, делает меня высоко.
То, как ты двигаешься, нагревает мою горелку.
То, как ты любишь, заставляет меня вздыхать.
То, как ты двигаешься, переворачивает мою страницу.
То, что ты любишь, меняет меня.
Я буду вашим домашним животным, когда вы скажете перевернуться.
Я буду твоей лучшей ставкой, если ты будешь моим парнем.
Если вы говорите, что все кончено, то все кончено, и я думаю, вы знаете, что вы
хочу, чтобы это было.
Если ты скажешь, что все кончено, значит, все кончено, и все, чего я хочу, — это шанс согласиться.
То, как ты двигаешься, переворачивает мою страницу.
То, что ты любишь, меняет меня.
Я буду вашим домашним животным, когда вы скажете перевернуться.
Я буду твоей лучшей ставкой, если ты будешь моим парнем.
То, как ты выглядишь, заставляет меня пугаться.
То, как ты любишь, делает меня высоко.
То, как ты двигаешься, нагревает мою горелку.
То, как ты любишь, заставляет меня вздыхать.