Перевод текста песни Comic Books - Deborah Harry

Comic Books (оригинал)

Long before I was 12 I would read by myself
Archie, josie, super-heroes
I would read them by myself
I had the stars on my wall
14 was a gas for me
Batman on tv
I would cheer the super-heroes
They were all I wanted to be
I had the stars on my wall
18 I was guaranteed
I would lose my teenage dream
But it’s so funny how I got to look
Like all the people in my comic books
Now I’m a star on my wall
Comic books
Comic books
Comic books
Comic books

Комиксы (перевод)

Задолго до того, как мне исполнилось 12 лет, я читал сам
Арчи, Джози, супергерои
Я бы прочитал их сам
У меня были звезды на стене
14 было для меня газом
Бэтмен по телевизору
Я бы подбодрил супергероев
Они были всем, чем я хотел быть
У меня были звезды на стене
18 мне гарантировали
Я потерял бы свою подростковую мечту
Но так забавно, как я выгляжу
Как и все люди в моих комиксах
Теперь я звезда на стене
Комиксы
Комиксы
Комиксы
Комиксы