Перевод текста песни Free To Fall - Deborah Harry

Free To Fall - Deborah Harry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Free To Fall, исполнителя - Deborah Harry.
Дата выпуска: 03.10.1999
Язык песни: Английский

Free To Fall

(оригинал)
The past iust wouldn’t be.
How could I fall in love at zero gravity?
And if I did make you love me Will you make me belong?
And I’m waiting for the time
Like the calm before the storm.
Oh no you’re not free to fall
free to fall
Oh no you’re not
not free to fall
oh no oh no.
This must be someone else
'Cause the part iust isn’t me.
Can this be happening
'Cause it sounds like lines to me.
First you’re sailing
then yov’re swimming
Then you’re sinking in the sea of love.
Still you sparkle and you sizzle
'Cause a live wire always does.
Oh no you’re not free to fall
free to fall
Within the atmosphere so rare
so rare
so rare
I can see my liquid love light fading
Fading
draining
it’s raining
raining.
And if I did make you love me What did I do wrong?
And I’m waiting
waiting
like the calm before the storm.
Oh no you’re not free to fall
free to fall

Свободно Падать

(перевод)
Прошлого просто не было бы.
Как я мог влюбиться в невесомости?
И если я заставил тебя полюбить меня, Ты заставишь меня принадлежать?
И я жду времени
Как затишье перед бурей.
О нет, ты не можешь упасть
свободно падать
О нет, ты не
не может свободно падать
о нет о нет.
Это должен быть кто-то другой
Потому что это не я.
Может ли это происходить
Потому что для меня это звучит как линии.
Сначала вы плывете
тогда ты плаваешь
Тогда ты тонешь в море любви.
Тем не менее ты сверкаешь и шипишь
Потому что провод под напряжением всегда работает.
О нет, ты не можешь упасть
свободно падать
В атмосфере так редко
так редко
так редко
Я вижу, как угасает свет моей жидкой любви.
исчезновение
осушение
идет дождь
дождь.
И если я заставил тебя полюбить меня, что я сделал не так?
И я жду
ожидающий
как затишье перед бурей.
О нет, ты не можешь упасть
свободно падать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rush Rush 1989
New York, New York ft. Deborah Harry 2006
Rush, Rush 1999
Shadows ft. Deborah Harry 2017
Well Did You Evah! ft. Iggy Pop 2005
You'll Come to Me ft. Enzo Lo Greco, Gianni Lo Greco, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi 2015
I Want That Man 1999
Two Times Blue 2008
End Of The Run 1989
Forced To Live 1989
Lovelight 1989
He Is So 1989
Maybe I'm Lost ft. Deborah Harry 2020
Bugeye 1989
Comic Books 1989
Kiss It Better 1989
Dog Star Girl 1993
School For Scandal 2008
Lip Service 1993
Whiteout 2008

Тексты песен исполнителя: Deborah Harry