Перевод текста песни Feel The Spin - Deborah Harry

Feel The Spin (оригинал)

Uno, dos…
Uno dos tres quatro!
Hey, now honey, i’m about to begin.
Hear the intention near me again.
Been to impatient and i’m ready to spill.
So tired of waiting for my turn to thrill.
Trying to fly, trying to get a break.
A space to move, and a movement to make.
Triangle toes.
Two loves continue.
Why in the world?
I’m a circular girl.
Ooh, baby i feel the spin.
Turning me round and round.
Taking me out of town.
Ooh, i feel the spin.
Messing me round and round.
Making my madness drown.
Hey, now honey, my rotations set in to a driving dimension.
Do it again.
Hey, i’m standing on top of the world.
Grinning and spinning, free as a bird.
I’m dizzy from pressure.
I hold out for pleasure.
A space to move and some music to make.
I’m spellbound from watching your radio hula hips over me.
Oh, i’m a circular girl.
Ooh, baby i feel the spin.
Turning me round and round.
Taking me out of town.
Ooh, i feel the spin.
Messing me round and round.
Making my madness drown.
Ooh, i feel the spin.
Taking me round and round.
Throwing me out of bounds.
Ooh, i feel the spin.
Throwing me around.
I’m dizzy from pressure.
I hold out for pleasure.
A space to move and some music to make.
I’m spellbound from watching your radio hula hips over me.
Oh, i’m a circular girl.
Ooh, baby i feel the spin.
Turning me round and round.
Taking me out of town.
Ooh, i feel the spin.
Messing me round and round.
Making my madness drown.
Ooh, i feel the spin.
Taking me round and round.
Throwing me out of bounds.
Ooh, baby i feel the spin.
Throwing me around.
Driving me out of town.

Почувствуй Вращение (перевод)

Уно, Дос…
Uno dos tres quatro!
Эй, дорогая, я сейчас начну.
Услышь намерение рядом со мной снова.
Был нетерпелив, и я готов разлить.
Я так устал ждать своей очереди пощекотать себе нервы.
Пытаясь взлететь, пытаясь сделать перерыв.
Пространство для движения и движение для совершения.
Треугольные пальцы.
Две любви продолжаются.
Почему в мире?
Я круглая девушка.
О, детка, я чувствую вращение.
Крути меня по кругу.
Вывозит меня из города.
О, я чувствую вращение.
Мессинг меня кругом и кругом.
Заставляю мое безумие утонуть.
Эй, дорогая, мои вращения переходят в движущее измерение.
Сделайте это снова.
Эй, я стою на вершине мира.
Ухмыляется и кружится, свободный, как птица.
У меня кружится голова от давления.
Я держусь от удовольствия.
Пространство для движения и музыка для сочинения.
Я зачарован, наблюдая, как твои бедра по радио крутятся надо мной.
О, я круглая девушка.
О, детка, я чувствую вращение.
Крути меня по кругу.
Вывозит меня из города.
О, я чувствую вращение.
Мессинг меня кругом и кругом.
Заставляю мое безумие утонуть.
О, я чувствую вращение.
Водишь меня по кругу.
Выбрасывая меня за пределы.
О, я чувствую вращение.
Бросать меня вокруг.
У меня кружится голова от давления.
Я держусь от удовольствия.
Пространство для движения и музыка для сочинения.
Я зачарован, наблюдая, как твои бедра по радио крутятся надо мной.
О, я круглая девушка.
О, детка, я чувствую вращение.
Крути меня по кругу.
Вывозит меня из города.
О, я чувствую вращение.
Мессинг меня кругом и кругом.
Заставляю мое безумие утонуть.
О, я чувствую вращение.
Водишь меня по кругу.
Выбрасывая меня за пределы.
О, детка, я чувствую вращение.
Бросать меня вокруг.
Вывезти меня из города.