Перевод текста песни Gridlock Caravans - Death Cab for Cutie

Gridlock Caravans (оригинал)

Starched White Shirts, So Neatly Pressed By Domestic Muses
Feed Dilusions That Everything Is Working Out Right,
But Your Ribs Can’t Withstand Increasing Weight
As Your Heart Gets Heavier and Sooner Or Later,
It Falls to the Tips of Your Toes.
And Every Day Tastes Like Inhaling
When You Just Lit the Wrong End (That Plastic Burning Scent).
Your Only Friends Are On the Exit Ramps of Gridlock Caravans.
You Try to Ask How They’ve Been,
But the Metal and Glass Is Too Thick.

(перевод)

Накрахмаленные белые рубашки, так аккуратно выглаженные домашними музами
Кормите заблуждения, что все работает правильно,
Но ваши ребра не выдерживают увеличения веса
Поскольку ваше сердце становится тяжелее и рано или поздно,
Он падает до кончиков пальцев ног.
И каждый день на вкус как вдох
Когда вы просто зажгли не тот конец (этот пластиковый жгучий запах).
Твои единственные друзья на съезде из тупиковых караванов.
Вы пытаетесь спросить, как они были,
Но металл и стекло слишком толстые.