| Flustered / Hey Tomcat! (оригинал) | Взволнованный / Эй, Кот! (перевод) |
|---|---|
| Once when my folks were gone | Однажды, когда мои люди ушли |
| I saw a lot of liquor | Я видел много ликера |
| I saw my tomcat | я видел своего кота |
| Famose | Знаменитый |
| I saw my tomcat | я видел своего кота |
| What? | Какая? |
| Tomcat | Кот |
| What? | Какая? |
| My tomcat | мой кот |
| Tomcat | Кот |
| I saw a bowl of milk | Я видел миску с молоком |
| And I said | И я сказал |
| «Hey» | "Привет" |
| What? | Какая? |
| I got news for you | у меня есть новости для вас |
| That’s weird | Это странно |
| I got news for you | у меня есть новости для вас |
| I got news | у меня новости |
| 10, 5, 0 meters | 10, 5, 0 метров |
| I think it’s, um. | Я думаю, что да. |
| . | . |
| I like the beat a lot | Мне очень нравится бит |
| And I like the pool | И мне нравится бассейн |
| And I can dance around the room | И я могу танцевать по комнате |
| And I | И я |
| Tomcat | Кот |
| Hello, tomcat | Привет, кот |
| News for you | Новости для вас |
| What, tomcat? | Что, котенок? |
| News for you | Новости для вас |
| What, tomcat? | Что, котенок? |
| As you’re listening to heart sounds | Когда вы слушаете звуки сердца |
| And murmurs | И бормочет |
| Instead of using words to | Вместо использования слов для |
| Describe them | Опиши их |
| It’s somewhat like eating an apple | Это как есть яблоко |
| And trying to describe how it tastes | И пытаясь описать, как это на вкус |
| What | Что |
| Tomcat | Кот |
| So what? | И что? |
| The LSD | ЛСД |
| What? | Какая? |
| I’m unsure | я не уверен |
| I got news for you | у меня есть новости для вас |
| Some kind of LSD | Какой-то ЛСД |
| Sure enough, I’ll come | Конечно же, я приду |
| Tomcat | Кот |
| And I’m sure | И я уверен |
| The rumors | Слухи |
| I got news for you | у меня есть новости для вас |
| Hey, tomcat | Эй, кот |
| And I’m sure the rumors | И я уверен, что слухи |
| What, tomcat? | Что, котенок? |
| And I’m sure the box I | И я уверен, что коробка, которую я |
| And I’m sure the box | И я уверен, что коробка |
| Some kind of L word | Какое-то слово на букву "Л" |
| One of the LS words | Одно из слов LS |
| What the LS? | Что за ЛС? |
| The L word | Слово на букву "Л" |
| The LSD pill and the cat | Таблетка ЛСД и кошка |
| What is going on, motherfucker? | Что происходит, ублюдок? |
| No, no | Нет нет |
| Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba | Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба |
| There’s salt | есть соль |
| Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba | Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба |
| You’re so flustered | Ты так взволнован |
| Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba | Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба |
| You’re so flustered | Ты так взволнован |
| I excel at stone | Я преуспеваю в камне |
| When given the exposed | При выставлении напоказ |
| I am Brian | Я Брайан |
Перевод текста песни Flustered / Hey Tomcat! - Death Cab for Cutie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flustered / Hey Tomcat! , исполнителя -Death Cab for Cutie
Песня из альбома: You Can Play These Songs With Chords
В жанре:Инди
Дата выпуска:21.10.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Barsuk
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
You Are a Tourist ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
Little Wanderer ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
The Ghosts of Beverly Drive ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Grapevine Fires ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |
Codes and Keys ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
| 2018 | |
The Ice Is Getting Thinner ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |
I Will Possess Your Heart ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |