| Fake Frowns (оригинал) | Притворно Хмурится (перевод) |
|---|---|
| Bent at the knees, a last resort | Согнутые в коленях, последнее средство |
| Backfired and made things worse | Обратный эффект и усугубил ситуацию |
| Once on the bus, it was quite possible | Оказавшись в автобусе, вполне возможно |
| You’d be the jail house queen | Ты будешь королевой тюрьмы |
| Jury and judge were screaming to hang | Присяжные и судья кричали, чтобы повесить |
| You spat the sweat from brow | Ты сплюнул пот со лба |
| He shrugged his shoulders, nothing would work | Он пожал плечами, ничего не получится |
| It had to end right now | Это должно было закончиться прямо сейчас |
| I can’t drive straight | я не могу ехать прямо |
| Counting your fake frowns | Считая ваши фальшивые хмурые взгляды |
| Focusing in, details a must | Сосредоточьтесь, детали обязательны |
| Trying to make each one count | Попытка сделать каждый счет |
| All on your fingers stopping at ten | Все на пальцах, остановившихся на десяти |
| Magistrate keyed in now | Магистрат ввел сейчас |
| Jury and judge were screaming to hang | Присяжные и судья кричали, чтобы повесить |
| You spat the sweat from brow | Ты сплюнул пот со лба |
| He shrugged his shoulders, nothing would work | Он пожал плечами, ничего не получится |
| It had to end right now | Это должно было закончиться прямо сейчас |
| I can’t drive straight | я не могу ехать прямо |
| Counting your fake frowns | Считая ваши фальшивые хмурые взгляды |
| I can’t drive straight | я не могу ехать прямо |
| Counting your fake frowns | Считая ваши фальшивые хмурые взгляды |
| We can’t keep your interest now | Мы не можем удержать ваш интерес сейчас |
| In increasing pixels and sound | Увеличение количества пикселей и звука |
| We can’t keep your interest now | Мы не можем удержать ваш интерес сейчас |
| Increasing pixels and sound | Увеличение пикселей и звука |
| Jury and judge were screaming to hang | Присяжные и судья кричали, чтобы повесить |
| You spat the sweat from brow | Ты сплюнул пот со лба |
| He shrugged his shoulders, nothing would work | Он пожал плечами, ничего не получится |
| It had to end right | Это должно было закончиться правильно |
Перевод текста песни Fake Frowns - Death Cab for Cutie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fake Frowns , исполнителя -Death Cab for Cutie
Песня из альбома Something About Airplanes
в жанреИнди
Дата выпуска:17.08.1998
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиBarsuk
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
You Are a Tourist ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
Little Wanderer ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
The Ghosts of Beverly Drive ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Grapevine Fires ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |
Codes and Keys ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
| 2018 | |
The Ice Is Getting Thinner ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |
I Will Possess Your Heart ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |