Перевод текста песни Dream Scream - Death Cab for Cutie

Dream Scream - Death Cab for Cutie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream Scream, исполнителя - Death Cab for Cutie.
Дата выпуска: 20.09.2004
Язык песни: Английский

Dream Scream

(оригинал)
I’m having dreams about you
I wanna scream about you
I’m having dreams about you
I wanna scream about you
Everything you have done
You were the girl
Who seemed to own the world
Everything was about you
I took a chance to call you my own
I didn’t know a thing about you
Thought you could love
What a fool I was
What’s going on
I was just singing my song
There’s something mad about you
I took it wrong
You like my song
Why couldn’t I have you
Crazy dream you done me wrong
You left me long
I couldn’t stand to chance without you
You said the love was dead
And in my head
I just couldn’t believe it
And on the phone you said
You never knew me at all
Thought there was love
What a fool I was
And everything was in hyper-jinx
Just like an old time movie
You don’t understand
Can’t comprehend
I guess it doesn’t really matter
And every dream a nightmare
And nothing really matters
I thought I was loved
What a fool I was
Having dreams about you
Having dreams about you
Having dreams about you
Having dreams about you

Крик сна

(перевод)
Я мечтаю о тебе
Я хочу кричать о тебе
Я мечтаю о тебе
Я хочу кричать о тебе
Все, что вы сделали
Ты была девушкой
Кто, казалось, владел миром
Все было о тебе
Я рискнул назвать тебя своим
Я ничего не знал о тебе
Думал, что ты можешь любить
Каким дураком я был
Что происходит
Я просто пел свою песню
В тебе есть что-то безумное
я неправильно понял
Тебе нравится моя песня
Почему я не мог получить тебя
Сумасшедший сон, ты сделал меня неправильно
Ты оставил меня надолго
Я не мог выдержать шанс без тебя
Ты сказал, что любовь умерла
И в моей голове
я просто не мог в это поверить
И по телефону вы сказали
Вы никогда не знали меня вообще
Думал, что была любовь
Каким дураком я был
И все было в гипер-сглазе
Как в старом кино
Вы не понимаете
Не могу понять
Я думаю, это не имеет большого значения
И каждый сон кошмар
И ничего не имеет значения
Я думал, что меня любят
Каким дураком я был
Сны о тебе
Сны о тебе
Сны о тебе
Сны о тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Follow You Into The Dark 2005
Before the Bombs 2019
Soul Meets Body 2005
I Dreamt We Spoke Again 2018
Near/Far 2018
A Lack of Color 2004
You Are a Tourist ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2011
Little Wanderer ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2015
Northern Lights 2018
Earth Angel 2009
Summer Years 2018
The Ghosts of Beverly Drive ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2015
Waterfalls 2021
What Sarah Said 2005
Your Heart Is an Empty Room 2005
Grapevine Fires ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2008
Codes and Keys ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2011
Gold Rush 2018
The Ice Is Getting Thinner ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2008
I Will Possess Your Heart ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla 2008

Тексты песен исполнителя: Death Cab for Cutie