Перевод текста песни Autumn Love - Death Cab for Cutie

Autumn Love (оригинал)

No more lighthouses to deceive me
Just leave me floating on the open ocean
And let the moonlight take me anywhere on a tidal flow
And if I capsize it's alright
'Cause I've been feeling too invincible
I need to know depths deeper than the deepest of connections

Oh oh oh oh oh
This autumn love
Oh oh oh oh oh
Is not enough

If there's no beacon tonight to guide me
I'll finally break the shackles of direction
And let the headlights lead me anywhere they wanna go
I feel at home now out on a bough
In the lattice of the backbone
Where the highways are holding in the pieces of our broken hearts

Oh oh oh oh oh
This autumn love
Oh oh oh oh oh
Is not enough

Осенняя любовь (перевод)

Маяки меня больше не обманут,
Просто оставьте меня дрейфующим в открытом океане.
Пусть лунный свет заведет меня в приливной поток,
И если моя лодка перевернется, все нормально,
Потому что я чувствую себя слишком неуязвимым.
Мне нужно узнать глубины, глубже, чем самые крепкие связи.

О, о, о, о
Этой осенней любви
О, о, о, о
Недостаточно.

Если сегодня не будет маяка, чтобы направлять меня,
Я наконец сброшу кандалы движения по курсу,
И пусть свет ведет меня куда угодно.
Я чувствую себя как дома на этой развилке
В решётке магистралей,
Где дороги держатся на обломках разбитых сердец.

О, о, о, о
Этой осенней любви
О, о, о, о
Недостаточно.