Перевод текста песни Pulling Down the Sun - Deas Vail

Pulling Down the Sun (оригинал)

I close my eyes and I’m pulling down the sun
Into my head where it burns me from the inside out
I melt away I don’t know what I’ve become
I’m so afraid that I will never find the open arms of love
Why can’t I forget the words you, seem to forget not to say
Oh, oh, oh… how did I become the one that’s fallen?
Now everything I know is a version of what was…
Covered underneath the snow
You have forgotten me and left me hopeless
Becoming what I know.
I don’t want to be all alone
Not this again, with your cumulus demands
It never ends, are you failing me again?
I’m fading away in the dark
Children on their knees
Stolen from their homes and mothers
Lost among the weeds
They will never sing again

Тянет вниз Солнце (перевод)

Я закрываю глаза и опускаю солнце
В мою голову, где она сжигает меня изнутри
Я таю, я не знаю, кем я стал
Я так боюсь, что никогда не найду распростертых объятий любви
Почему я не могу забыть слова, которые ты, кажется, забываешь, чтобы не сказать
О, о, о... как я стал падшим?
Теперь все, что я знаю, — это версия того, что было…
Покрытый под снегом
Ты забыл меня и оставил без надежды
Стать тем, что я знаю.
Я не хочу быть совсем один
Не это снова, с вашими кумулюсными требованиями
Это никогда не кончается, ты снова меня подводишь?
Я исчезаю в темноте
Дети на коленях
Украдены из их домов и матерей
Потерянный среди сорняков
Они больше никогда не будут петь