Перевод текста песни Puzzles And Pieces - Deas Vail

Puzzles And Pieces (оригинал)

Everyone’s careful
They’re plotting their best escapes
For fear of this whole place burning down
Puzzles and pieces
We’re tangled in cages
And they rattle and shake their bones
But they grew from the earth, I watched them bloom
They came up and grabbed me
So stand in a world that seems to be built
On pillars and numbers
Or dance with the hopes of falling in love
Before we have learned to love ourselves
Measures and objects
They fall in our view of worth
And we’re whittled away by zeroes won
Somebody save us
And nobody asks this
But where does our heart live on?
In dreaming of dangers, dream of God
And maybe we’ve got it
So stand in a world that seems to be built
On pillars and numbers
Or dance with the hopes of falling in love
Before we have learned just to…
Stand in a world that seems to be built
On pillars and numbers
Or dance with the hopes of falling in love
But how can we love
If we can’t love ourselves?
Can’t love ourselves…

Пазлы И Кусочки (перевод)

Все осторожны
Они планируют свои лучшие побеги
Из-за страха, что все это место сгорит
Пазлы и кусочки
Мы запутались в клетках
И они гремят и трясут своими костями
Но они выросли из земли, я смотрел, как они цветут
Они подошли и схватили меня
Так что стойте в мире, который кажется построенным
О столпах и цифрах
Или танцевать с надеждой влюбиться
Пока мы не научились любить себя
Меры и объекты
Они падают в нашем представлении о ценности
И нас сводят на нет выигранные нули
Кто-нибудь, спасите нас
А этого никто не спрашивает
Но где живет наше сердце?
Мечтая об опасностях, мечтай о Боге
И, возможно, у нас есть это
Так что стойте в мире, который кажется построенным
О столпах и цифрах
Или танцевать с надеждой влюбиться
Прежде чем мы научимся просто…
Встаньте в мир, который кажется построенным
О столпах и цифрах
Или танцевать с надеждой влюбиться
Но как мы можем любить
Если мы не можем любить себя?
Не умеем любить себя…