Перевод текста песни Common Sense - Deas Vail

Common Sense (оригинал)

I’m drawing circles in the sand so I’ll know where to land
Cause we’re falling in a foreign aircraft and we can’t get out in time
I’m sorry dear, if only we had know the sensitivity
The case is closed.
Before we knew it we were out of time
I’m reliving the moment when you said you’re doing fine
All the while I’m imagining the best days of my life gone by
Ooh, ooh
And I’m burning inside, burning inside
I’m pouring out, you’re filling up
I’m senseless doubt and you’re scared of love
Just one more dance with you and I’ll watch those minutes fly
Say you wanted to take it further, please say you really tried
Love is always a fiery dragon whose turned its head to take my life
These roses bleed under my feet.
But you placed these steps for me
And our progress halts and fades away for common sense
Yes it’s all for common sense
Oh it’s awful common sense

здравый смысл (перевод)

Я рисую круги на песке, чтобы знать, куда приземлиться
Потому что мы падаем в иностранный самолет и не можем выбраться вовремя
Прости, дорогая, если бы мы только знали чувствительность
Дело закрыто.
Прежде чем мы это узнали, у нас не было времени
Я заново переживаю момент, когда ты сказал, что у тебя все хорошо
Все это время я представляю, как лучшие дни моей жизни прошли
ох, ох
И я горю внутри, горю внутри
Я выливаюсь, ты наливаешься
Я бессмысленно сомневаюсь, а ты боишься любви
Еще один танец с тобой, и я буду смотреть, как летят эти минуты
Скажите, что вы хотели пойти дальше, пожалуйста, скажите, что вы действительно пытались
Любовь — это всегда огненный дракон, повернувший голову, чтобы лишить меня жизни.
Эти розы истекают кровью под моими ногами.
Но ты поставил эти шаги для меня
И наш прогресс останавливается и исчезает для здравого смысла
Да это все по здравому смыслу
О, это ужасный здравый смысл