Перевод текста песни Youth In Retrospect - Deaf Havana

Youth In Retrospect - Deaf Havana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Youth In Retrospect , исполнителя -Deaf Havana
Песня из альбома Fools and Worthless Liars
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:16.10.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиBMG Rights Management (UK)
Youth In Retrospect (оригинал)Молодежь В Ретроспективе (перевод)
Oh retrospect, It’s a curse we can’t prevent О ретроспективе, это проклятие, которое мы не можем предотвратить
And the days we loved the most have all been spent И дни, которые мы любили больше всего, были потрачены
And we smoked ourselves to an early grave, that ended with a fight И мы накурились до ранней могилы, что закончилось дракой
And i walked for miles and slept next to the bus shelter that night И я прошел много миль и спал рядом с автобусной остановкой той ночью
There’s a ghost down every street На каждой улице есть призрак
In the places where we used to meet В местах, где мы встречались
Fifteen years i miss you far to much Пятнадцать лет я очень скучаю по тебе
There’s a ghost down every street На каждой улице есть призрак
In the places where we found our feet В местах, где мы нашли наши ноги
Fifteen years is always old enough, So here’s to growing up Пятнадцать лет – это всегда достаточно, так что пора взрослеть.
We were the kings and queens, of the east coast village streets Мы были королями и королевами деревенских улиц восточного побережья
With an air of confidence and grass stained knees С видом уверенности и испачканными травой коленями
And the night were always (nights) were always long И ночи всегда были (ночи) всегда были длинными
And our inhibitions (inhibitions) gone И наши запреты (запреты) ушли
There’s a ghost down every street На каждой улице есть призрак
In the places were we used to meet В местах, где мы привыкли встречаться
Fifteen years i miss you far to much Пятнадцать лет я очень скучаю по тебе
There’s a ghost down every street На каждой улице есть призрак
In the places where we found our feet В местах, где мы нашли наши ноги
Fifteen years is always old enough, Three cheers for growing up, Пятнадцати лет всегда достаточно, Трижды ура взрослению,
Three cheers for growing up Три ура взрослению
And we moved away, and we left the days where we were never tired (were never И мы уехали, и мы оставили дни, когда мы никогда не уставали (никогда не были
tired) усталый)
There’s a ghost down every street На каждой улице есть призрак
In the places were we found our feet В тех местах, где мы нашли свои ноги
Fifteen years is always old enough Пятнадцать лет – это всегда достаточно
There’s a ghost down every street На каждой улице есть призрак
In the places where we used to meet В местах, где мы встречались
Fifteen years i miss you far to much Пятнадцать лет я очень скучаю по тебе
So here’s to growing up Итак, взрослеем
There’s a ghost down every street На каждой улице есть призрак
In the places where we found our feet В местах, где мы нашли наши ноги
Fifteen years is always old enough Пятнадцать лет – это всегда достаточно
So here to growing up Итак, здесь, чтобы расти
Here’s to growing up and giving inВот взрослеть и сдаваться
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: