Перевод текста песни Nelsons County - Deaf Havana

Nelsons County (оригинал)

Well my boy I think it’s safe to say
Those tired eyes have seen better days
And if you could get it together
And step away from the stale routine you hate
I know you can do better than this
So get out the rut you’re in
And even though it seems like a sensible thing
In my eyes you’re giving in
Oh it’s in the way you move your feet
Like someone cursed these dead end streets
To make you work, reside and one day die
In the same town you spent most of your life
I know you can do better than this
So get out the rut you’re in
And even though it seems like a sensible thing
In my eyes you’re giving in

Округ Нельсон (перевод)

Что ж, мой мальчик, я думаю, можно с уверенностью сказать
Эти усталые глаза видели лучшие дни
И если бы вы могли получить это вместе
И отойди от затхлой рутины, которую ты ненавидишь.
Я знаю, что ты можешь лучше этого
Так что выходите из колеи, в которой вы находитесь
И хотя это кажется разумным
В моих глазах ты сдаешься
О, это в том, как ты двигаешь ногами
Как будто кто-то проклял эти тупиковые улицы
Чтобы заставить вас работать, жить и однажды умереть
В том же городе, где вы провели большую часть своей жизни
Я знаю, что ты можешь лучше этого
Так что выходите из колеи, в которой вы находитесь
И хотя это кажется разумным
В моих глазах ты сдаешься