Перевод текста песни Fifty Four - Deaf Havana

Fifty Four (оригинал)

Dear you know I fear I’m growing weak
I left you in the dark for a bottle and cheap company
You took me home, gave me a bed or half of yours atleast
And my god that was good enough for me
I’ll keep holding on 'cause we are young and we are free
And my god that’s still good enough for me
I’ll keep holding on 'cause we are young and we are free
And my god that’s still good enough for me We’d sleep until the evening sun had burnt
And stay awake 'til the neighbours left, the next morning for work
The first time that we slept I felt my life rewind
And a nervous child replaced the ageing fool I left behind
I’ll keep holding on 'cause we are young and we are free
And my god that’s still good enough for me
I’ll keep holding on 'cause we are young and we are free
And my god that’s still good enough for me You put your faith in me and I let you down
You put your faith in me and I let you down
You put your faith in me and I let you down
But I feel so sure, I feel so…
I’ll keep holding on 'cause we are young and we are free
And my god that’s still good enough for me
I’ll keep holding on 'cause we are young and we are free
And my god that’s still good enough for me (still good enough for me)
I’ll keep holding on 'cause we are young and we are free
And my god that’s still good enough for me
I’ll keep holding on 'cause we are young and we are free
And my god that’s still good enough for me

Пятьдесят Четыре (перевод)

Дорогой, ты знаешь, я боюсь, что слабею
Я оставил тебя в темноте ради бутылки и дешевой компании
Ты отвез меня домой, дал мне кровать или хотя бы половину своей
И мой бог, это было достаточно хорошо для меня
Я буду держаться, потому что мы молоды и свободны
И, боже мой, этого все еще достаточно для меня.
Я буду держаться, потому что мы молоды и свободны
И мой бог, это все еще достаточно хорошо для меня Мы будем спать, пока не сгорит вечернее солнце
И не спать, пока соседи не ушли, на следующее утро на работу
В первый раз, когда мы спали, я почувствовал, как моя жизнь перематывается назад
И нервный ребенок заменил стареющего дурака, которого я оставил
Я буду держаться, потому что мы молоды и свободны
И, боже мой, этого все еще достаточно для меня.
Я буду держаться, потому что мы молоды и свободны
И мой бог, это все еще достаточно хорошо для меня Ты поверил в меня, и я подвел тебя
Ты доверился мне, и я подвел тебя
Ты доверился мне, и я подвел тебя
Но я чувствую себя так уверенно, я чувствую себя так...
Я буду держаться, потому что мы молоды и свободны
И, боже мой, этого все еще достаточно для меня.
Я буду держаться, потому что мы молоды и свободны
И мой бог, это все еще достаточно хорошо для меня (все еще достаточно хорошо для меня)
Я буду держаться, потому что мы молоды и свободны
И, боже мой, этого все еще достаточно для меня.
Я буду держаться, потому что мы молоды и свободны
И, боже мой, этого все еще достаточно для меня.