Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Where The Skies Are Blue, исполнителя - DeadLock. Песня из альбома Wolves, в жанре Дата выпуска: 15.04.2007
Лейбл звукозаписи: Lifeforce
Язык песни: Английский
To Where The Skies Are Blue(оригинал) |
| Sun goes down once again |
| While I sit here and feel the tears |
| Running down my cheeks |
| No I am not afraid of the dark |
| But the darker it gets the more I realize |
| That there is no one to depend on |
| No one to believe in |
| And so I wait to die here all alone |
| Like the daylight dies while it is fading away |
| Because nobody knows for sure |
| That the sun will burn through that cold night once more |
| …To where the skies are blue… |
| So I pray for someone |
| To come and make my life seem like it’s still worth living it |
| So I pray for you to come |
| (To push me out from that darkness |
| And take me to that place where the skies are always blue… |
| Nothing destroys me more than the thought of loosing this feeling |
| Nothing completes me more like you do) |
| And so I wait to die here all alone |
| Like the daylight dies while it is fading away |
| Because nobody knows for sure |
| That the sun will burn through that cold night once more |
| But still the hardest things to say |
| Are the words that mean the most |
| So come on angel, say that you |
| Love me and nothing in this |
| World will ever scare me again |
| Take me to where the skies are always blue… |
Туда, Где Небо Голубое.(перевод) |
| Солнце снова садится |
| Пока я сижу здесь и чувствую слезы |
| Стекает по моим щекам |
| Нет, я не боюсь темноты |
| Но чем темнее становится, тем больше я понимаю |
| Что не от кого зависеть |
| Некому верить |
| И поэтому я жду, чтобы умереть здесь в полном одиночестве |
| Как дневной свет умирает, пока он угасает |
| Потому что никто не знает наверняка |
| Что солнце снова прожжет эту холодную ночь |
| …Там, где небо голубое… |
| Так что я молюсь за кого-то |
| Прийти и сделать так, чтобы моя жизнь казалась стоящей того, чтобы ею жить. |
| Поэтому я молюсь, чтобы вы пришли |
| (Чтобы вытолкнуть меня из этой тьмы |
| И отвези меня в то место, где небо всегда голубое… |
| Ничто не разрушает меня больше, чем мысль о потере этого чувства |
| Ничто так не дополняет меня, как ты) |
| И поэтому я жду, чтобы умереть здесь в полном одиночестве |
| Как дневной свет умирает, пока он угасает |
| Потому что никто не знает наверняка |
| Что солнце снова прожжет эту холодную ночь |
| Но все же самые трудные вещи сказать |
| Слова, которые значат больше всего |
| Так что давай, ангел, скажи, что ты |
| Люби меня и ничего в этом |
| Мир снова меня напугает |
| Отведи меня туда, где небо всегда синее… |