Перевод текста песни Seal Slayer - DeadLock

Seal Slayer (оригинал)

Comrades come on, enter the boat
We are about to start the hunt of our lifes
Comrades come on, the hunt is on
Lets get us some dead corpses
Hunt down the weak, predators of the sea
Oh it’s my life and I am proud of it
Comrades come on, the hunt is on
Lets start a massacre on the open ice
I still remember killing for the first time, I must have hit it 100 times
And the snow turned red allover
It’s a fucking pleasure flying the flags of my fathers!!!
Respect the sea!
Respect the ice!
For they are stronger than we are!
And my son will soon be a hunter!
This violence is perpetual
Comrades come on, enter the boat
We are about to start the hunt of our lifes
Comrades come on, the hunt is on
Lets get us some dead corpses!
Hunt down the weak, predators of the sea
Oh it’s my life and I am proud of it
Comrades come on, the hunt is on
Lets start a massacre on the open ice
Don’t tell me we are cruel, while our children are being killed every day —
homicide.
and now you will tell me that anybody cares about these babies being
massacred in a barbaric slaughter
Respect the sea!
Respect the ice!
For they are stronger than we are!
And my son will soon be a hunter!
This violence is perpetual!
As long I will be our tradition will continue!
Kill, kill, kill…
Hunt down the weak, as long as I shall live
Now!!!
die!!!
As long as there is no law against the hunt and the animals don’t speak
With a cruel blow to the top of the head we will kill and hunt down the weak!
If he who sows the wind will reap the whirlwind, doom will soon await us!

Убийца тюленей (перевод)

Товарищи, садитесь в лодку
Мы собираемся начать охоту за нашей жизнью
Товарищи, охота началась
Давайте принесем нам несколько мертвых трупов
Охотьтесь на слабых морских хищников
О, это моя жизнь, и я горжусь ею
Товарищи, охота началась
Начнем резню на открытом льду
Я до сих пор помню, как убил в первый раз, должно быть, я попал в него 100 раз
И снег весь стал красным
Чертовски приятно развевать флаги моих отцов!!!
Уважайте море!
Уважайте лед!
Потому что они сильнее нас!
А мой сын скоро станет охотником!
Это насилие вечно
Товарищи, садитесь в лодку
Мы собираемся начать охоту за нашей жизнью
Товарищи, охота началась
Давайте принесем нам несколько мертвых трупов!
Охотьтесь на слабых морских хищников
О, это моя жизнь, и я горжусь ею
Товарищи, охота началась
Начнем резню на открытом льду
Не говорите мне , что мы жестоки, а наших детей убивают каждый день —
убийство.
а теперь вы скажете мне , что кого-то волнует, что эти младенцы
убит в варварской резне
Уважайте море!
Уважайте лед!
Потому что они сильнее нас!
А мой сын скоро станет охотником!
Это насилие вечно!
Пока я буду, наша традиция будет продолжаться!
Убить, убить, убить…
Выслеживайте слабых, пока я буду жить
Теперь!!!
умереть!!!
Пока нет закона против охоты и животные не говорят
Жестоким ударом в макушку мы будем убивать и выслеживать слабых!
Если тот, кто сеет ветер, пожнет бурю, скоро нас ждет гибель!