Перевод текста песни I'm Gone - DeadLock

I'm Gone (оригинал)

The wish for better days — erased by memories
And buried under the soil
A promise in your blood, but nothings gonna change
There comes a point you’ll realize
Today we don’t have dreams to chase — Just a promise
The hope is written in my face — I am gone without a trace!
Too far — No eyes could see — a world in crushed dreams
It’s touching me from inside…
A promise in your head, but nothings gonna change
There comes a point you’ll realize!
Today we don’t have dreams to chase — Just a promise
The hope is written in my face — I am gone without a trace!
A promise of a better place — forgotten dreams, forgotten past!
Times we’ve had were numbered days — in the end yesterdays wont last
Open your eyes just to make clear — no tears will blind your sight.
I apologize!
Today we don’t have dreams to chase — Just a promise
The hope is written in my face — I am gone…
Today we don’t have dreams to chase — Just a promise
The hope is written in my face — I am gone without a trace!
Just a promise!
Just a promise!
Just a promise!
Just a promise!
Just a promise!
Just a promise!

Я Ушел (перевод)

Желание лучших дней — стерто воспоминаниями
И похоронен под землей
Обещание в твоей крови, но ничего не изменится
Наступит момент, когда вы поймете
Сегодня у нас нет мечты, за которой нужно гнаться — только обещание
Надежда написана на моем лице — я пропал без вести!
Слишком далеко — глаза не могли видеть — мир в разбитых снах
Это трогает меня изнутри…
Обещание в твоей голове, но ничего не изменится
Наступит момент, когда вы поймете!
Сегодня у нас нет мечты, за которой нужно гнаться — только обещание
Надежда написана на моем лице — я пропал без вести!
Обещание лучшего места — забытые мечты, забытое прошлое!
Времена, которые у нас были, были сочтены днями – в конце концов вчерашнее продлится
Открой глаза, чтобы прояснить — никакие слезы не ослепят твой взор.
Я прошу прощения!
Сегодня у нас нет мечты, за которой нужно гнаться — только обещание
На моем лице написана надежда — я ушел…
Сегодня у нас нет мечты, за которой нужно гнаться — только обещание
Надежда написана на моем лице — я пропал без вести!
Просто обещание!
Просто обещание!
Просто обещание!
Просто обещание!
Просто обещание!
Просто обещание!