Перевод текста песни Pain for Pretty - Dead Moon

Pain for Pretty - Dead Moon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pain for Pretty, исполнителя - Dead Moon. Песня из альбома Stranded in the Mystery Zone, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.06.1991
Лейбл звукозаписи: Tombstone
Язык песни: Английский

Pain for Pretty

(оригинал)
Smoke another cigarette, watch the rain
Put me on the outskirts of a mental train
Whats dones been done, you cant change that
I couldnt make the window, I couldnt go back
Is there no getting free
Somethings dying inside me Pain for pretty cant you see
Changes… oh, no, no Watching the predictions, it looks like snow
Id like to travel south but I cant go Decembers on the crest, almost gone
Shadows on the pavement never looked so long
Maybe its my attitude, I cant get straight
Take me like I am or throw me away
Trying to kill the dream thats inside me I dont want to end up your casualty

Боль для красавицы

(перевод)
Выкурить еще одну сигарету, смотреть дождь
Поставьте меня на окраине ментального поезда
Что было сделано, вы не можете изменить это
Я не мог сделать окно, я не мог вернуться
Неужели нельзя освободиться
Что-то умирает внутри меня Боль для довольно, ты не видишь
Изменения… о, нет, нет Смотря прогнозы, похоже на снег
Я хотел бы отправиться на юг, но я не могу пойти Декабрь на гребне, почти ушел
Тени на тротуаре никогда не выглядели так долго
Может быть, это мое отношение, я не могу понять
Возьми меня таким, какой я есть, или выбрось меня
Пытаясь убить мечту, которая внутри меня, я не хочу стать твоей жертвой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dead Moon Night 1989
Walking on My Grave 1990
54/40 or Fight 1989
Graveyard 1988
Parchment Farm 1988
Hey Joe 1988
Can't Help Falling in Love 1988
Crazy to the Bone 1991
Don't Burn the Fires 1991
My Escape 2006
Out on a Wire 1988
Castaways 1991
Get on Board 1991
Jane 1991
Sorrow's Forecast 1991
Spectacle 1991
Ill of the Dead 1992
Can't Do That 1992
Don't Look Back 1992
13 Going on 21 1992

Тексты песен исполнителя: Dead Moon