Перевод текста песни Somewhere Far Away - Dead Moon

Somewhere Far Away (оригинал)

I dont know what happened
But somehow I got lost
Theyd showed me all of the pitfalls
The lines I shouldnt cross
But I was young and so unstrung
Living day by day
If you ever feel you dont want me Ill be out there somewhere far away
How much does it matter
Battles won or lost
When you add up all of your failures
How much does succes cost
You and me fell like portland rain
Orphans gone astray
If you ever feel you dant want me Ill be out there somewhere far away
How vaguely time remembers
How slowly we forget
We all pass through this wilderness
Never know where well be sent
I dont know all the reasons
Why youve always held my gaze
If you ever feel you dont want me Ill be out there somewhere far away

Где-То Далеко (перевод)

я не знаю, что случилось
Но как-то я заблудился
Они показали мне все подводные камни
Линии, которые я не должен пересекать
Но я был молод и так расстроен
Жизнь день за днем
Если ты когда-нибудь почувствуешь, что не хочешь меня, я буду где-то далеко
Насколько это важно
Битвы выиграны или проиграны
Когда вы суммируете все свои неудачи
Сколько стоит успех
Мы с тобой упали, как портлендский дождь
Сироты заблудшие
Если ты когда-нибудь почувствуешь, что не хочешь меня, я буду где-то далеко
Как смутно помнит время
Как медленно мы забываем
Мы все проходим через эту пустыню
Никогда не знаешь, куда отправить
я не знаю всех причин
Почему ты всегда смотрел на меня
Если ты когда-нибудь почувствуешь, что не хочешь меня, я буду где-то далеко