Перевод текста песни Remember Me - Dead Moon

Remember Me (оригинал)

I clutched at the broken strings
As you let go of me
And in my darkest hour
I never thought you’d set me free
And now that you’ve gone beyond
You think I don’t belong
And it’s not easy to pretend
Remember me
Remember me
I was in the crowded season
When the leaves began to fall
I was in the mainline then
You were up against the wall
I couldn’t see the end was near
You told me what I wanted to hear
It was easy to pretend
Remember me
Remember me
And as I walked away
The changes that I saw
At once I was sure you’d made it
Just to see me crawl
And I remember you
Sooner or later I swear
I’ll be taken on that long hard ride
Down to those sunset towers
Where you can hear lost angels cry
Falling like fire and rain
Back to my seeds again
It’s so easy to pretend
Remember me
Remember me
Remember me
(Remember me)
I remember you

Запомнить меня (перевод)

Я схватился за порванные струны
Когда ты отпускаешь меня
И в мой самый темный час
Я никогда не думал, что ты освободишь меня
И теперь, когда вы вышли за пределы
Вы думаете, что я не принадлежу
И это не легко притворяться
Запомни меня
Запомни меня
Я был в многолюдный сезон
Когда листья начали падать
Я был в главной линии тогда
Вы были против стены
Я не мог видеть, что конец близок
Ты сказал мне то, что я хотел услышать
Было легко притворяться
Запомни меня
Запомни меня
И когда я ушел
Изменения, которые я увидел
Сразу же я был уверен, что вы сделали это
Просто чтобы увидеть, как я ползаю
И я помню тебя
Рано или поздно я клянусь
Меня возьмут в эту долгую тяжелую поездку
Вплоть до этих закатных башен
Где ты слышишь плач потерянных ангелов
Падение, как огонь и дождь
Вернуться к моим семенам снова
Так легко притворяться
Запомни меня
Запомни меня
Запомни меня
(Запомни меня)
Я помню тебя