Перевод текста песни One-Way Ticket - Dead Moon

One-Way Ticket (оригинал)

Lovesick, I can’t kick it
I came in on a one-way ticket
I can’t zip it, my brain’s dead
Going 90 with a bridge out ahead
Watch out girl, you’re gonna love me to death
I can’t eat, I can’t sleep
I been under the weather all week
A vaccination won’t make it stop
There ain’t no remedy for what I’ve caught
She’s got a doll, she sticks the pins
I look like something that the cat dragged in
I got the symptoms, don’t know the name
Been to hell and back and nothing’s changed

Билет в один Конец (перевод)

Тоска по любви, я не могу пинать
Я пришел по билету в один конец
Я не могу его застегнуть, мой мозг мертв
90 мост впереди
Осторожно, девочка, ты полюбишь меня до смерти
Я не могу есть, я не могу спать
Я был под погодой всю неделю
Вакцинация не остановит
Нет лекарства от того, что я поймал
У нее есть кукла, она втыкает булавки
Я похож на то, что притащил кот
У меня есть симптомы, не знаю названия
Был в аду и вернулся, и ничего не изменилось