Перевод текста песни Claim to Fame - Dead Moon

Claim to Fame (оригинал)

Don’t you worry 'bout hurting me
I’ve been hurt before
Don’t you worry 'bout using me I always knew the score
Don’t get excited
When i come and go My claim to fame baby was a long, long time ago
Did you get what you wanted
Are you through with me I can feel your nails cutting
I bleed so easily
The angels of mercy
Never rescued my soul
My claim to fame baby was a long.
long time ago
I can’t stop the burning in my soul
So don’t get excited
'cause it’s only me The same guy you’ve been laughing at Continuously
But i ain’t no threat now
We all come and go My claim to fame baby was a long, long time ago
I can’t stop the burning in my soul

Притязания на славу (перевод)

Не беспокойся о том, чтобы причинить мне боль
Я был ранен раньше
Не беспокойся о том, что используешь меня, я всегда знал счет
Не волнуйся
Когда я прихожу и ухожу, моя претензия на славу, детка, была давным-давно
Вы получили то, что хотели
Вы закончили со мной, я чувствую, как вы режете ногти
Я так легко истекаю кровью
Ангелы милосердия
Никогда не спасал мою душу
Мои претензии на славу, детка, были долгими.
давно
Я не могу остановить горящую душу
Так что не волнуйтесь
потому что это только я Тот самый парень, над которым ты постоянно смеялся
Но теперь я не угроза
Мы все приходим и уходим Мои претензии на славу, детка, были давным-давно
Я не могу остановить горящую душу