Перевод текста песни Sua Bandeira - Dead Fish

Sua Bandeira - Dead Fish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sua Bandeira , исполнителя -Dead Fish
Песня из альбома: Ao Vivo
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:07.04.2005
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Deckdisc

Выберите на какой язык перевести:

Sua Bandeira (оригинал)Флаг (перевод)
Te avisaram mas você fingiu não entender Вас предупредили, но вы сделали вид, что не поняли
Agora é tarde pra tentar voltar atrás Теперь уже слишком поздно пытаться вернуться
A sua bandeira se tornou prisão Ваш флаг стал тюрьмой
Posso sentir o ódio em seu brasão Я чувствую ненависть в твоем гербе
Não!Нет!
Prefiro não! Я предпочитаю нет!
Quero lutar mas em outra direção Я хочу драться, но в другом направлении
E se te deram esperança И если они дали вам надежду
E se tiraram seu emprego И если вы взяли свою работу
Te pediram pra esquecer Вас просили забыть
Você não quis se aprofundar Вы не хотели копаться глубже
O verdadeiro motivo seu orgulho vai esconder Истинная причина, по которой ваша гордость скроется
O grande pai vai te falar Великий отец скажет вам
Sobre escórias vindas de outro lugar О чужом шлаке
A manipulação Обработка
É o maior orgulho mais será em vão Это величайшая гордость, но это будет напрасно
Pois seu pano limpo Для вашей чистой ткани
Com listras e estrelas С полосками и звездами
Me fez lembrar o Mickey mouse Мне это напомнило Микки Мауса
Não vou cantar! Я не буду петь!
Esse hino que você quer me obrigar Этот гимн ты хочешь сделать мне
O mundo é um globo como uma nação Мир - это глобус как нация
Se chama humanidade e parece sofrer em vão Это называется человечеством, и кажется, что оно напрасно страдает
Sou um cidadão я гражданин
Quero igualdade e não ser o chefãoЯ хочу равенства и не быть боссом
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: