Перевод текста песни A Inevitável Mudança - Dead Fish

A Inevitável Mudança (оригинал)

A narrativa vinda do colonizador
Tingiu de branco nossa história
E sem escrúpulo omitiu e apagou
O outro lado da moeda
Mas cada dia mais
Janelas vão se abrir
E a diversidade vai brilhar ao Sol
O passado frágil corre pra se proteger
Tranca a porta e fecha as cortinas
O presente do futuro que tem que acontecer
Chega e se pronuncia
E logo ao escutar
A voz de outro alguém
O velho se põe a gritar
Espernear, tenta abafar
A inevitável mudança
Do ponto cego da história brotam vozes de resistência e de luta
Quando o oprimido finalmente se expressa o resto, cala e escuta
Tirando aqueles que nunca querem ouvir
Fecham os olhos e sonham com aquilo que nunca mais será
Nunca mais será

(перевод)

Рассказ от колонизатора
Он окрасил нашу историю в белый цвет
И без зазрения совести опущены и стерты
Другая сторона медали
Но с каждым днем ​​больше
Окна откроются
И разнообразие будет сиять на солнце
Хрупкое прошлое бежит, чтобы защитить себя
Запирает дверь и закрывает шторы
Настоящее будущего, которое должно произойти
Достаточно и ярко выраженный
И вскоре при прослушивании
чужой голос
Старик начинает кричать
Ударь, попробуй задушить
Неизбежное изменение
Из слепого пятна истории прорастают голоса сопротивления и борьбы
Когда угнетенный, наконец, выразит себя, остальные заткнитесь и слушайте
Уводя тех, кто никогда не хочет слышать
Они закрывают глаза и мечтают о том, чего никогда не будет
не будет никогда