Перевод текста песни We Might Be One for a Day - De/Vision

We Might Be One for a Day (оригинал)

I may well be satisfied
Stay a while
Sweet little child
Taste some of the poisoned fume
Leave this world
Enrich this room
We might be one for a day
Angels take
Our souls away
Reaching heights, we won’t get caught
Gods lend wings
To tainted hearts
Feel the pain deep inside
From your head to your feet
From the left to the right
But noone loves
When we earn all lover’s pay
Father, hide
My love away
Searching for an alibi
Listen to
Your spirit’s eye
Feel the pain deep inside
From your head to your feet
From the left to the right
But no one loves and no one knows

Мы Могли Бы Быть Одним Целым В Течение Дня (перевод)

Я вполне могу быть удовлетворен
Постой пока
Сладкий маленький ребенок
Попробуйте отравленный дым
Покинь этот мир
Украсьте эту комнату
Мы могли бы быть одним на день
Ангелы берут
Наши души далеко
Достигая высот, нас не поймают
Боги дают крылья
К испорченным сердцам
Почувствуй боль глубоко внутри
От головы до ног
Слева направо
Но никто не любит
Когда мы зарабатываем всю плату любовника
Отец, спрячь
Моя любовь далеко
В поисках алиби
Слушать
Глаз вашего духа
Почувствуй боль глубоко внутри
От головы до ног
Слева направо
Но никто не любит и никто не знает