Перевод текста песни Then I Found You - Dawn of Destiny

Then I Found You (оригинал)

Out in the cold among this faceless little crowd
One light shines for evermore
Just in the time that my world was falling down
My universe starts to live
Life always cancelled every plan that I have made
But now this plan grows and grows
Don’t care what you see
Don’t care what you might hear
It’s all about what you feel inside
I was drowning
Drowning in this river of my pain
But now I my doubts are blown away
There was no reason to live
There was no reason to die
I have been lost and alone but then I found you
Go with me all the way it’s so true
My heart is leading the way
There is the chance it will stay
And I know that I won’t never ever live in my past
This will rise, this will fall, this will last
Each time you think it can’t get worse than it is
From somewhere conies a helping hand
Don’t think that much, don’t regret, just live your life
From out of nowhere joy arise
I was drowning
Drowning in this river of my pain
But now I never let you go
There was no reason to live
There was no reason to die
I have been lost and alone but then I found you
Go with me all the way it’s so true
My heart is leading the way
There is the chance it will stay
And I know that I won’t never ever live in my past
This will rise, this will fall, this will last
Just a little touch of heaven
Just a little less pain — it was not in vain
Looking back on this cold day when I found you
My heart leads and I will follow
What I discovered then it is simply so pure
And I won’t never ever live in my past

А Потом Я Нашел Тебя (перевод)

На морозе среди этой безликой толпы
Один свет сияет навсегда
Как раз в то время, когда мой мир рушился
Моя вселенная начинает жить
Жизнь всегда отменяла все мои планы
Но теперь этот план растет и растет
Не важно, что ты видишь
Не волнует, что вы можете услышать
Это все о том, что вы чувствуете внутри
я тонул
Тону в этой реке моей боли
Но теперь мои сомнения развеялись
Не было причин жить
Не было причин умирать
Я был потерян и одинок, но потом я нашел тебя
Иди со мной до конца, это правда
Мое сердце ведет путь
Есть шанс, что он останется
И я знаю, что никогда не буду жить в своем прошлом
Это поднимется, это упадет, это будет продолжаться
Каждый раз, когда вы думаете, что хуже уже быть не может
Откуда-то приходит рука помощи
Не думай так много, не жалей, просто живи своей жизнью
Из ниоткуда возникает радость
я тонул
Тону в этой реке моей боли
Но теперь я никогда не отпущу тебя
Не было причин жить
Не было причин умирать
Я был потерян и одинок, но потом я нашел тебя
Иди со мной до конца, это правда
Мое сердце ведет путь
Есть шанс, что он останется
И я знаю, что никогда не буду жить в своем прошлом
Это поднимется, это упадет, это будет продолжаться
Просто немного прикосновения небес
Чуть меньше боли — это было не зря
Оглядываясь назад на этот холодный день, когда я нашел тебя
Мое сердце ведет, и я буду следовать
То, что я обнаружил тогда, просто так чисто
И я никогда не буду жить в своем прошлом