Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Last Time, исполнителя - Dawn of Destiny. Песня из альбома F.E.A.R. Forgotten, Enslaved, Admired, Released, в жанре Метал
Дата выпуска: 06.03.2014
Лейбл звукозаписи: Phonotraxx
Язык песни: Английский
One Last Time(оригинал) |
I walk this lonely road |
While the rain is pouring down on me |
The same rain like this fatal day |
I came from the doctor |
My first way then like this way now |
It leads to you |
But this time I won’t come up to you |
You won’t let me in |
He said to me that I’d be positive |
My blood is filled with this deadly virus |
And now our lives go down the drain |
I nearly go insane |
You were my fortress, you were my life |
You left me then with tears in your eyes |
And still it cuts just like a knife |
To see my love and life, it dies |
I picked you up when you were feeling down |
No one was beside you |
You were left all on your own |
I have accepted you the way you’ve been |
So what about our plans? |
Your father’s right! |
My life with you — a dream until then |
My love has been my savior |
Nothing of this dream remains |
Please don’t leave me |
I always believed in what we called forever |
In good times and in bad times? |
Though it has been short until now |
Those were the best days of my life |
You were my fortress, you were my life |
You left me then with tears in your eyes |
And still it cuts like a knife |
To see my love and life, it dies |
I never prayed but now I pray to you |
I never wept but now I cry to you |
Don’t take the last breath out of me |
Don’t break what’s almost broken |
I am so afraid |
I have nothing left |
Fulfil my last wish |
And let me die in your arms |
Do you remember our holidays? |
When we dreamed of three children |
A house at the lake and 2 big dogs? |
What is left of this dream? |
Still I dream this dream with you |
Will you dream this again when I’m gone? |
I never betrayed you |
I always spoke the truth to you |
Had no explanation |
It’s still my voice that you are hearing |
Where is your trust now? |
These are still my eyes that you see |
They never betrayed you |
They never told you lies |
I never prayed but now I pray to you |
I never wept but now I cry to you |
Don’t take the last breath out of me |
Don’t break what’s almost broken |
I am so afraid |
I have nothing left |
Fulfil my last wish |
And let me die in your arms |
If I die I’ll die with you |
Don’t leave me, please don’t leave me |
I am nothing without you |
No, nothing without you |
I can’t take this pain anymore |
I do not want to leave you now, all alone |
I die for one last moment of happiness |
Fulfil my last wish |
And let me die in your arms |
I wanna die in your arms |
Let me feel your embrace for one last time. |
В Последний Раз(перевод) |
Я иду по этой одинокой дороге |
Пока дождь льется на меня |
Такой же дождь, как и в этот роковой день |
я пришел от врача |
Мой первый способ, как сейчас |
Это ведет к вам |
Но на этот раз я не подойду к тебе |
Ты не впустишь меня |
Он сказал мне, что я буду уверен |
Моя кровь наполнена этим смертельным вирусом |
И теперь наша жизнь идет насмарку |
я почти схожу с ума |
Ты была моей крепостью, ты была моей жизнью |
Ты оставил меня тогда со слезами на глазах |
И все равно режет, как нож |
Чтобы увидеть мою любовь и жизнь, она умирает |
Я подобрал тебя, когда ты чувствовал себя подавленным |
Рядом с тобой никого не было |
Вы остались одни |
Я принял тебя таким, какой ты был |
А как насчет наших планов? |
Твой отец прав! |
Моя жизнь с тобой — мечта до тех пор |
Моя любовь была моим спасителем |
Ничего от этой мечты не осталось |
Пожалуйста, не оставляй меня |
Я всегда верил в то, что мы называем навсегда |
В хорошие времена и в плохие времена? |
Хотя это было недолго до сих пор |
Это были лучшие дни в моей жизни |
Ты была моей крепостью, ты была моей жизнью |
Ты оставил меня тогда со слезами на глазах |
И все равно режет как нож |
Чтобы увидеть мою любовь и жизнь, она умирает |
Я никогда не молился, но теперь я молюсь тебе |
Я никогда не плакал, но теперь я плачу тебе |
Не забирай у меня последний вздох |
Не ломай то, что почти сломано |
я так боюсь |
у меня ничего не осталось |
Исполни мое последнее желание |
И позволь мне умереть на твоих руках |
Ты помнишь наши праздники? |
Когда мы мечтали о троих детях |
Дом у озера и 2 большие собаки? |
Что осталось от этой мечты? |
Тем не менее я вижу этот сон с тобой |
Будете ли вы мечтать об этом снова, когда я уйду? |
Я никогда не предавал тебя |
Я всегда говорил тебе правду |
Не было объяснения |
Ты все еще слышишь мой голос |
Где твое доверие сейчас? |
Это все еще мои глаза, которые ты видишь |
Они никогда не предавали тебя |
Они никогда не лгали тебе |
Я никогда не молился, но теперь я молюсь тебе |
Я никогда не плакал, но теперь я плачу тебе |
Не забирай у меня последний вздох |
Не ломай то, что почти сломано |
я так боюсь |
у меня ничего не осталось |
Исполни мое последнее желание |
И позволь мне умереть на твоих руках |
Если я умру, я умру с тобой |
Не оставляй меня, пожалуйста, не оставляй меня |
Я ничто без тебя |
Нет, ничего без тебя |
Я больше не могу терпеть эту боль |
Я не хочу оставлять тебя сейчас совсем одну |
Я умираю в последний момент счастья |
Исполни мое последнее желание |
И позволь мне умереть на твоих руках |
Я хочу умереть на твоих руках |
Позволь мне почувствовать твои объятия в последний раз. |