Перевод текста песни One Heart - Dawn of Destiny

One Heart (оригинал)

And the leaves were falling down and pride turns into blood
When reason turned the other way
When moments turn to years and no fire has a spark
When all the good’s at once stained
Two eyes were closed not to hope
Facing the wicked without fear
When arms of good fell into sorrow
There is always a reason to stay here
But beats that heart so strong
Can it prove they have been wrong?
One heart of torment, ache and agony
So much compassion, it’s own misery
One heart of love, joy, sympathy but pain
One single sunray in this world of rain
Feeling strong
Not strong enough
All they want
Remaining tough
They will take your son
The will hunt you every day
They don’t know your God
And they will kill you anyway
Better leave this place
Run away from here
There is no other way
Nothing’s left to believe in
One heart of torment, ache and agony
So much compassion, it’s own misery
One heart of love, joy, sympathy but pain
One single sunray in this world of rain
There is no other way
Nothing is left to believe in
All that we ever learned
Seems not to fit in this world
One heart of torment, ache and agony
So much compassion, it’s own misery
One heart of love, joy, sympathy but pain
One single sunray in this world of rain
One heart of torment, ache and agony…
One heart of love, joy, sympathy but pain
One single sunray in this world of rain

Одно Сердце (перевод)

И листья падали, и гордость превращалась в кровь
Когда разум повернулся в другую сторону
Когда мгновения превращаются в годы, а в огне нет искры
Когда все хорошее сразу запятнано
Два глаза были закрыты, чтобы не надеяться
Лицом к лицу с нечестивым без страха
Когда руки добра упали в печаль
Всегда есть причина остаться здесь
Но бьется это сердце так сильно
Может ли это доказать, что они ошибались?
Одно сердце мучений, боли и агонии
Так много сострадания, это собственное страдание
Одно сердце любви, радости, сочувствия, но боли
Один-единственный солнечный луч в этом мире дождя
Чувствую себя сильным
Не достаточно сильный
Все, что они хотят
Остаться жестким
Они возьмут твоего сына
Они будут охотиться за тобой каждый день
Они не знают вашего Бога
И они все равно убьют тебя
Лучше покинуть это место
Беги отсюда
Другого пути нет
Больше не во что верить
Одно сердце мучений, боли и агонии
Так много сострадания, это собственное страдание
Одно сердце любви, радости, сочувствия, но боли
Один-единственный солнечный луч в этом мире дождя
Другого пути нет
Больше не во что верить
Все, что мы когда-либо узнали
Кажется, не вписывается в этот мир
Одно сердце мучений, боли и агонии
Так много сострадания, это собственное страдание
Одно сердце любви, радости, сочувствия, но боли
Один-единственный солнечный луч в этом мире дождя
Одно сердце мучений, боли и агонии…
Одно сердце любви, радости, сочувствия, но боли
Один-единственный солнечный луч в этом мире дождя