Перевод текста песни In A Heartless World - Dawn of Destiny

In A Heartless World (оригинал)

Sorrow lies beyond
And pain rules our life
When one heart feels joy
The other one bleeds
We all are insecure and sad
Our humanity, it drives us mad
We are born in a heartless world
We are trapped in a nightmare, no escape
To survive is against the odds
No one dares to break these chains for all
Fear the point of appeals
The fear, the pain, the pain
For love, there is no place
This feeling will destroy
No one ever will open for state case
And all our hopes and dreams vanish into haze
We are born in a heartless world
We are trapped in a nightmare, no escape
To survive is against the odds
No one dares to break these chains for all
And still the time is going on and on and on
Soon we have done it all and there’ll be no one left
We are born in a heartless world
We are trapped in a nightmare, no escape
To survive is against the odds
No one dares to break these chains for all
We are born in a heartless world
We are trapped in a nightmare, no escape
To survive is against the odds
No one dares to break these chains for all
We are born in a heartless world
We are trapped in a nightmare, no escape
To survive is against the odds
No one dares to break these chains for all

В Бессердечном Мире (перевод)

Печаль лежит за
И боль правит нашей жизнью
Когда одно сердце чувствует радость
Другой кровоточит
Мы все неуверенны и грустны
Наша человечность, это сводит нас с ума
Мы рождены в бессердечном мире
Мы в ловушке кошмара, выхода нет
Выжить вопреки всему
Никто не посмеет разорвать эти цепи для всех
Опасайтесь апелляций
Страх, боль, боль
Для любви нет места
Это чувство разрушит
Никто никогда не откроет для государства дело
И все наши надежды и мечты растворяются в тумане
Мы рождены в бессердечном мире
Мы в ловушке кошмара, выхода нет
Выжить вопреки всему
Никто не посмеет разорвать эти цепи для всех
И все же время продолжается, и продолжается, и продолжается.
Скоро мы все это сделали и никого не останется
Мы рождены в бессердечном мире
Мы в ловушке кошмара, выхода нет
Выжить вопреки всему
Никто не посмеет разорвать эти цепи для всех
Мы рождены в бессердечном мире
Мы в ловушке кошмара, выхода нет
Выжить вопреки всему
Никто не посмеет разорвать эти цепи для всех
Мы рождены в бессердечном мире
Мы в ловушке кошмара, выхода нет
Выжить вопреки всему
Никто не посмеет разорвать эти цепи для всех