Перевод текста песни Hide Our Sorrow - Dawn of Destiny

Hide Our Sorrow (оригинал)

Happened beyond the native climes so far away
A story written with fire
Slowly on our way into the sunset
The ship stays calm and silent
I hope you never guess my secret
Those dreams will tell their own amazing story
It seems there is something wrong
Faster- we’re on our way into the future
This moment seems so perfect
I hope you never know my secret
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow
I hope you never know my secret
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow
With every lie our image crumbles down
With every secret you slip further away
With each regret I try to get close to you
If we could only let our love decide
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow

Спрячь Нашу Печаль (перевод)

Случилось за родными краями так далеко
История, написанная огнем
Медленно на пути к закату
Корабль остается спокойным и тихим
Надеюсь, ты никогда не разгадаешь мой секрет
Эти сны расскажут свою удивительную историю
Кажется, что-то не так
Быстрее - мы на пути в будущее
Этот момент кажется таким идеальным
Надеюсь, ты никогда не узнаешь мой секрет
Только небо наблюдает
Океан скрывает нашу ложь
Есть надежда, и она покоится на завтра
Наша жизнь основана на истинной лжи
Прошлое живет и продолжается
Мы те, кто скрывает нашу печаль
Надеюсь, ты никогда не узнаешь мой секрет
Только небо наблюдает
Океан скрывает нашу ложь
Есть надежда, и она покоится на завтра
Наша жизнь основана на истинной лжи
Прошлое живет и продолжается
Мы те, кто скрывает нашу печаль
С каждой ложью наш образ рушится
С каждым секретом ты ускользаешь все дальше
С каждым сожалением я пытаюсь приблизиться к тебе
Если бы мы могли позволить нашей любви решать
Только небо наблюдает
Океан скрывает нашу ложь
Есть надежда, и она покоится на завтра
Наша жизнь основана на истинной лжи
Прошлое живет и продолжается
Мы те, кто скрывает нашу печаль
Только небо наблюдает
Океан скрывает нашу ложь
Есть надежда, и она покоится на завтра
Наша жизнь основана на истинной лжи
Прошлое живет и продолжается
Мы те, кто скрывает нашу печаль