Перевод текста песни From Paradise - Dawn of Destiny

From Paradise (оригинал)

I hold you in my arms
I whisper in your ear
I want to save this moment
We are here together
When I look into your eyes
And think of our past cries
I am so proud of everything that
We both have reached
Don’t need no other world
Don’t need nobody hurt
Our loneliness and sorrow
Wiped away by true love
If this would be our end
I’m sure not to pretend
This is the greatest moment
God has ever given me
Love remains strong
Even death ain’t able to make it wrong
The world is silent now
And paradise is not far away
These moments full of bliss
We sealed it with a kiss
I won’t imagine that this life
Is gonna change soon
Must feelings soon collide?
Already in this night?
There is a darkness that surrounds
The world we live in
Love remains strong
Even death ain’t able to make it wrong
The world is silent now
And paradise is not far away
Even death ain’t able to make it wrong
The world is silent now
And paradise is not far away

From Paradise (перевод)

Я держу тебя на руках
я шепчу тебе на ухо
Я хочу сохранить этот момент
Мы здесь вместе
Когда я смотрю в твои глаза
И подумайте о наших прошлых криках
Я так горжусь всем, что
Мы оба достигли
Не нужен другой мир
Не нужно никого обижать
Наше одиночество и печаль
Стертый истинной любовью
Если это будет наш конец
Я уверен, что не буду притворяться
Это величайший момент
Бог когда-либо давал мне
Любовь остается сильной
Даже смерть не может исправить это
Сейчас мир молчит
И рай не за горами
Эти моменты, полные блаженства
Мы запечатали это поцелуем
Я не могу представить, что эта жизнь
Скоро изменится
Должны ли чувства вскоре столкнуться?
Уже этой ночью?
Существует тьма, которая окружает
Мир, в котором мы живем
Любовь остается сильной
Даже смерть не может исправить это
Сейчас мир молчит
И рай не за горами
Даже смерть не может исправить это
Сейчас мир молчит
И рай не за горами