Перевод текста песни Flying Away - Dawn of Destiny

Flying Away - Dawn of Destiny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flying Away , исполнителя -Dawn of Destiny
Песня из альбома Begins
в жанреМетал
Дата выпуска:02.08.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиShark
Flying Away (оригинал)Улетая (перевод)
It sounds like irony Звучит как ирония
Someone said give peace a chance Кто-то сказал дать миру шанс
History has shown that it is История показала, что это
A foreign word Иностранное слово
Oh Ой
Is it a way to save this world Это способ спасти этот мир
To stop the Earth from bursting Чтобы Земля не взорвалась
Six billion people seems to be too much Шесть миллиардов человек кажутся слишком много
NO НЕТ
This will only hasten judgment day Это только ускорит судный день
I’m awake at night я не сплю ночью
And saw the need to fight И увидел необходимость бороться
And the helping hand is so far out of sight И рука помощи так далеко вне поля зрения
We need to fly away Нам нужно улететь
This is no place to stay Это не место для проживания
For we know now that the evil’s gone away Ибо теперь мы знаем, что зло ушло
It works like a domino Это работает как домино
If someone falls, they all will follow Если кто-то упадет, все последуют за ним
When someone rules Когда кто-то правит
They all obey Они все подчиняются
Oh Ой
With every war, with every disease С каждой войной, с каждой болезнью
Maybe we’re just trying to survive Может быть, мы просто пытаемся выжить
Maybe this is the way that we’ll Может быть, так мы
GO ИДТИ
This is not the way it’s meant to be Это не так, как должно быть
I’m awake at night я не сплю ночью
And saw the need to fight И увидел необходимость бороться
And the helping hand is so far out of sight И рука помощи так далеко вне поля зрения
We need to fly away Нам нужно улететь
This is no place to stay Это не место для проживания
For we know now that the evil’s gone away Ибо теперь мы знаем, что зло ушло
I’m awake at night я не сплю ночью
And saw the need to fight И увидел необходимость бороться
And the helping hand is so far out of sight И рука помощи так далеко вне поля зрения
Oh Ой
Is it a way to save this world Это способ спасти этот мир
To stop the Earth from bursting Чтобы Земля не взорвалась
Six billion people seems to be too much Шесть миллиардов человек кажутся слишком много
NO НЕТ
This will only hasten judgment day Это только ускорит судный день
I’m awake at night я не сплю ночью
And saw the need to fight И увидел необходимость бороться
And the helping hand is so far out of sight И рука помощи так далеко вне поля зрения
We need to fly away Нам нужно улететь
This is no place to stay Это не место для проживания
For we know now that the evil’s gone away Ибо теперь мы знаем, что зло ушло
I’m awake at night я не сплю ночью
And saw the need to fight И увидел необходимость бороться
And the helping hand is so far out of sight И рука помощи так далеко вне поля зрения
We need to fly away Нам нужно улететь
This is no place to stay Это не место для проживания
For we know now that the evil’s gone away Ибо теперь мы знаем, что зло ушло
HEY!ПРИВЕТ!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: