Перевод текста песни Tired of This Life - Dawn Landes

Tired of This Life (оригинал)

Tired of this life
But you want to know what it’s like
Don’t you want to know what it’s like
Tomorrow night
Fireworks’ll fill the sky
Fireworks’ll fill the sky
Up in the air so high
Over the world below
For just long enough
Let your worry go, go
Let your worry go
Tired of your trying
But your eyes weren’t only made for crying
Your eyes were made for seein' things
Tomorrow brings
A brand new blossoming
It’ll only make your heart sing
Like the birds so high
Over the world below
For just long enough
Let your worry go, go
Let your worry go
Tired of this life
But you want to know what it’s like
Don’t you want to know what it’s like

Устал от этой жизни (перевод)

Устал от этой жизни
Но вы хотите знать, на что это похоже
Разве ты не хочешь знать, на что это похоже
Завтра вечером
Фейерверк заполнит небо
Фейерверк заполнит небо
В воздухе так высоко
Над миром внизу
Достаточно долго
Отпусти свое беспокойство, иди
Отпусти свое беспокойство
Устали от ваших попыток
Но твои глаза созданы не только для слез
Ваши глаза были созданы для того, чтобы видеть вещи
Завтра приносит
Совершенно новый расцвет
Это только заставит ваше сердце петь
Как птицы так высоко
Над миром внизу
Достаточно долго
Отпусти свое беспокойство, иди
Отпусти свое беспокойство
Устал от этой жизни
Но вы хотите знать, на что это похоже
Разве ты не хочешь знать, на что это похоже