Перевод текста песни Lullabye for Tony - Dawn Landes

Lullabye for Tony (оригинал)

Let’s get out of town
Go swimming, swimming
Move your arms around
And we’re wading so far out
Nothing to cry about
When baby made a sound
Let’s get out of here
Go flying, flying
You’re so pretty, dear
When you’re minding
Aren’t you now?
Higher than a cloud
When baby made a sound
Oh didn’t you find me
Drawing a line
We’ve been dragging it out
Oh didn’t you know me
Nothing to show we’ve gotta get out
Let’s get out of town
Go sailing, sailing
Throw the anchor down
And head to heaven with me now
Angel on the bow
My baby made a sound
Baby made a sound

Колыбельная для Тони (перевод)

Давай уедем из города
Плавать, плавать
Двигайте руками
И мы пробираемся так далеко
Не о чем плакать
Когда ребенок издал звук
Давай выбираться отсюда
Лети, лети
Ты такая красивая, дорогая
Когда вы думаете
Разве ты не сейчас?
Выше облака
Когда ребенок издал звук
О, ты не нашел меня
Рисование линии
Мы тянули это
О, ты меня не знаешь
Нечего показывать, мы должны выйти
Давай уедем из города
Отправляйтесь в плавание, парусный спорт
Бросьте якорь вниз
И отправляйся со мной на небеса сейчас
Ангел на луке
Мой ребенок издал звук
Ребенок издал звук