Перевод текста песни Scars - Dawn Landes

Scars - Dawn Landes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scars, исполнителя - Dawn Landes. Песня из альбома Dawn's Music, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 05.10.2008
Лейбл звукозаписи: Dawn Landes
Язык песни: Английский

Scars

(оригинал)
I think, I think I raced you to those crazy shoes you wore
That day, I decided that I wanted, I wanted you maybe
I just wanted the shoes
Fit me
Maybe
Hudson again, might as well be Mars
People everywhere french-kissing in their cars
These romantic scenes denigrate ours
They’re scripted and stars
When you gonna get up
Can I get more than shouting, it’s not about you, it’s about me
Give me something to doubt, something sharp to annull everybody I know has
Scars
Scars
Everyone that I know
Has scars
Maybe later
Much much later
We can compare ours
Everyone that I know has scars
And I’m sorry
About this, about me
Cause I think, I think I raced you to those crazy shoes you wore that day
I decided that
That I wanted you
Maybe I just wanted the shoes
When you gonna get out
Can I have more than shout
And it’s not about you, it’s about me
Give you something to doubt, something sharp to annull everybody I know has
Scars
Scars
Everyone that I know
Has scars
Maybe later
Much much later
We can compare ours
Everyone that I know has scars

Шрамы

(перевод)
Я думаю, я думаю, что я ускорил тебя до тех сумасшедших туфель, которые ты носил
В тот день я решил, что хочу, может быть, я хотел тебя
Я просто хотел туфли
Подходит мне
Может быть
Гудзон снова может быть Марсом
Люди повсюду целуются по-французски в своих машинах
Эти романтические сцены очерняют наши
Они написаны по сценарию и звезды
Когда ты встанешь
Могу ли я получить больше, чем кричать, это не о вас, это обо мне
Дайте мне что-нибудь, чтобы усомниться, что-то острое, чтобы аннулировать всех, кого я знаю,
Шрамы
Шрамы
Все, кого я знаю
Имеет шрамы
Может быть позже
Гораздо позже
Мы можем сравнить наши
У всех, кого я знаю, есть шрамы
И мне жаль
Об этом, обо мне
Потому что я думаю, я думаю, что я мчал тебя к тем сумасшедшим туфлям, которые ты носил в тот день
Я решил, что
Что я хотел тебя
Может быть, я просто хотел туфли
Когда ты собираешься выйти
Могу ли я больше, чем кричать
И дело не в тебе, дело во мне
Дайте вам что-то, чтобы сомневаться, что-то острое, чтобы аннулировать всех, кого я знаю,
Шрамы
Шрамы
Все, кого я знаю
Имеет шрамы
Может быть позже
Гораздо позже
Мы можем сравнить наши
У всех, кого я знаю, есть шрамы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Drive 2008
Home 2021
Bluebird 2021
Try to Make a Fire Burn Again 2021
Bloodhound 2021
Heel Toe 2021
Cry No More 2021
Oh Brother 2021
Diamond Rivers 2021
Love Song 2021
Lullabye for Tony 2021
Keep On Moving 2018
You Alone 2005
Suspicion 2008
You're Breakin' My Heart 2014
Dance Area 2010
Tired of This Life 2023
Brighton 2010
Twilight 2005
Kids in a Play 2023

Тексты песен исполнителя: Dawn Landes